Emmerdale (1972)Vodič za Epizode - 1 Сезона (Сезона 5)

Амос и Хенри чекају посету геодета након што је пронађена огромна пукотина у камину Тхе Воолпацк. Амос предлаже да Вилф Падгетт то погледа. Сем се интересује за своју халу са алатом на фарми Емердејл и одбија да се помери ни за кога. Кети Гимбел прича телефоном, а Амос прислушкује. Она то зна и руга му се говорећи му да иде код татиних сестара и да би он требало да сазна више детаља вечерас када дођу на пиће.

Геометар каже да се сумња на земљоспој испод кафане. Сем мало чини да им се смири када каже Хенрију да је пре више од 40 година постојала кућа у власништву Дерби Еклеса која се налазила иза паба који се срушио једне ноћи, након што је откривена пукотина. Амос каже да је Хенри могао да се врати и попуни рупу, да Хенри није споменуо геодетске послове, али Амос није задовољан.

Скеле се постављају испред Тхе Воолпацк-а у припреми за испитивање темеља. Беаттие звони Матту да каже да води близанце у Брадфорд. Хенри покушава да убеди Амоса да треба да преместе просторије. Амос још неће пристати на ово. Амос и Хенри помињу Алисон Гибонс, а Амос каже да је изненађен да Вилкс никада није чуо од ње.

Волтер открива да је дошло до железничке несреће на раскрсници, а Ени прима позив од Бена да је у Беатин ауто ударио воз, убивши њу и близанце. У међувремену, Амос и Хенри налазе где да преместе Тхе Воолпацк.

Полицајац обавештава Мета да су Беаттие и близанци мртви. Бен тешко подноси Беатиену смрт, а Сем брине да су близанци отерани због њега.

Мет се расплаче пред Бет. Хенри покушава да утеши Ени и Мета. Џо изражава љутњу Розмери што нико није дошао у Хавтхорн Цоттаге да га обавести о несрећи и уместо тога је морао да чује од Кети. Ејмос наставља да зарива главу у песак над Вунеком, чак и након што је Сем рекао Хенрију да се пре више од 40 година кућа иза Вунела срушила због слегања. Амос је упоран да ће садашње просторије бити безбедне.

Мел гледа преко старих продаваца кукуруза. Запуштена је и треба јој мало посла, али је нова изводљива просторија за Тхе Воолпацк. Мет учи да живи са својом тугом, али има потешкоћа да убеди све остале да живот мора да се настави. Хенри се слаже са Мелом да ће погледати старе продаваче кукуруза. Мел каже да је тамо 1920-их живела породица са презименом Мејсон.

Прелазак из Тхе Воолпацк-а сада изгледа извесно, иако су планови да се то постигне веома неизвесни. Амос је љут на Хенрија што је пустио Волтера минут пре отварања. Хенри каже да је погледао старе продаваче кукуруза и каже да постоји могућност. Каже Амосу да је засун на улазним вратима лабав. Амос каже да је у овом пабу већ 18 година. Г. Вилкс каже да ће последње вече имати забаву у садашњем пабу пре него што се преселе у нови.

Мартин мисли да се Розмари лоше понашала и инсистира да му она дугује објашњење што му је видела друге мушкарце иза леђа. Мартин жели да зна где је Розмари била оне ноћи када Ени није знала где је била. Док Розмари облачи капут да изађе, Мартин стоји испред врата, спречавајући јој пут. Каже да би јој увек рекао ако нешто намерава, а не да измишља изговоре. Мел се јавља и Мартин онда одлази. У Тхе Воолпацк-у, Сем износи историју старих чендлера, говорећи да је Катар Хјуз живео тамо и како је то место могло бити уклето. Хенри каже Амосу да морају да их обавесте до данас да би добили дозволу за планирање некадашњих продаваца кукуруза. Мел долази до Воолпацк-а да разговара о селидби.

Господин Опеншоу посећује фарму Емердејл и жели да зна о Метовој вези са Бет. Мел обавештава Хенрија и Ејмоса да је одобрена дозвола за планирање старих продаваца кукуруза и да се лиценца Воолпацк може пренети. Амос још увек није одушевљен. Мел обавештава Хенрија да може да га повеже са фирмом у Бредфорду која може да претвори продавце кукуруза у паб у року од недељу дана. Амос се припрема за посету своје тетке, али је разочаран када је она отказала.

За оне на фарми Еммердале и Тхе Воолпацк време је да направе планове и одлуке о будућности. Хенри и Амос пакују своје ствари спремни за селидбу. Обилазе нове просторије док се уређују. Амос каже да се овде не осећа као код куће и да Хенри веома жури око свега овога. Мел каже да би нови паб требало да буде спреман за употребу сутра увече. У оригиналном Воолпацк-у се одржава забава како би прославили њихову последњу ноћ службе у згради. Амос невољно држи говор, изражавајући захвалност купцима и поздрављајући их у новим просторијама од сутра.

Велики дан стиже за Амоса и Хенрија, али на фарми Емердејл живот се враћа у нормалу. Хенри каже да недостаје удобност у новом Воолпацк-у, али изгледа да Амосу почиње да се свиђа нови паб. Одлазе до старог Воолпацка да покупе неколико коначних ствари са Мелом пре него што предају кључеве агенту за некретнине. Стари Воолпацк је сада заувек затворен. Мет и Бет разговарају и одлучују да прекину везу, као и Мел и Розмари.

Долазак новог полицајца, ПЦ Вила Крофта, оставља брз, али несрећан утисак на Бекиндејла, посебно на Фреда Фарара. Амос брине за новог сеоског полицајца, који је преузео дужност од Фреда Халама, и како је његов сат увек исправан. Крофт му каже да му је сат спор. Ухватио је Фреда у криволову у сеоској стази и питао га за детаље. Фред каже да је убио птицу на заједничком путу. ПЦ Црофт га резервише.

Сем посећује Вила и каже му да је две овце на фарми Емердејл убио пас који личи на Виловог Алзашана. Он каже Вилу да би, ако жели да ухапси Фреда, можда требало да размисли и о својој животињи. Џо пуца у пса који је изазвао смртне случајеве и сазнаје да то није Вилов пас. Вил одлучује да не настави са гоњењем Фреда.

Вилова жена, Џули, тражи Розмаринову помоћ, али постоје сумње да ће људима ићи иза леђа. Мет посећује Теда Дина који каже да га је Крофт казнио јер је возио свој трактор више од 6 миља дневно без дозволе. Лена води радњу, а коментарише да је Фред Фаррар криволовац, помало је шокирана, али забављена.

Вил наставља да следи слово закона, али Сем проналази начин да промени ток правде. Будући да Сем мисли да је Вилов полицијски пас, Саксон, убио 2 овце на земљишту фарме Емердејл пре 3 ноћи, Вил то жели да докаже или оповргне. Одводи Саксона у поље оваца, а Саксон не напада ниједну овцу. Испоставило се да постоји други пас у том подручју, којег Саксон јури, а Џо пуца у пса, оправдавајући тако Саксона. Вил каже да ће наставити свој случај против Фреда Фарара. Вил такође каже Џоу да би метак који је испалио погодио Саксона, он би био у великој невољи.

Фред одлучује да се преда, али Ени има своје планове. Фред се осећа болесно и Ени му дозвољава да остане на фарми Емердејл. Она зове др Клер Скот. П.Ц. Крофт посећује гроб бившег полицајца из Бекиндејла, Артура Одрија.

Долази дан Фредовог хапшења и иде са лекцијом за све укључујући П.Ц. Крофта. П.Ц. Црофт је сазнао да је Фред устријелио фазана на заједничком земљишту и када је након тога пао са дрвета, било ко га је покупио. Фред жели да буде ухапшен, али Крофт каже да неће даље наставити са тим. Сем каже да би требало да га учине добродошло. Крофт затим одлази у Тхе Воолпацк на пинт са локалним становништвом те ноћи.

Вечера Сугденових је прекинута када се аутомобил залети у зид на фарми Емердејл. Јое, Матт и Анние иду да помогну. Жена која је возила је у шоку, али изгледа да није тешко повређена. Одведена је на фарму Емердејл. Сем каже да ће нови Бобби сазнати шта се дешава. Касно је у ноћ и кажу да ће ујутру испитати комплетну штету на аутомобилу. Возач је одведен у поткровље у Емердејлу и добио му кревет за ноћ.

Хедер остаје на фарми преко ноћи, а Ени зове доктора. Анние узима Хеатхер Баннерман на доручак. Хедерин ауто је тешко оштећен, као и зид, а Мет и Џо рашчишћавају део рушевина. Локум доктор др Еванс зове, пошто је др Скот недоступан. Хедер признаје да ауто није њен, већ њен супруг Стеве Баннерман.

Розмари коначно признаје Ени зашто мора да напусти Емердејл. Хедерин муж, Стив, стиже на фарму.

Розмари је збуњена Хедер Банерман је жена која изгледа да има све, али нерадо се враћа свом мужу.

Розмари је узнемирена када је сведок свађе између Стива и Хедер у којој он прети да ће је ударити. Она каже бесној Ени која им наређује да изађу. Хедер и Стив одлазе. Након тога, Росемари проналази Хедерину торбу и њен шал је остављен. Ени није срећна због могућности да ће морати да се врати да их покупи.

Хедер се враћа на фарму Емердејл да покупи своју торбу и извињава се Розмари за њено и Стивово понашање. Мартин је изненађен Розмарином изненадном одлуком о њиховој будућности.

После више од две године, Џек Сагден се враћа на фарму Емердејл, али он није једини посетилац јер је посетила и Џоова супруга Кристин пуштајући се у Хавтхорн Цоттаге. Џек је изненађен када открије да је Тхе Воолпацк преселио просторије и поздрављају га Ени, Амос и Хенри.

Џо сумња у Кристинине намере када стигне да је пронађе у Хавтхорн Цоттаге-у. Имају велики разговор о свом браку. Џек добија писмо од својих издавача. Желе да знају када ће им рећи идеје о својој следећој књизи.

Мет води Розмари у вожњу кроз село. Виде Кристин на гробовима Сели и Сема. Ени је умешана у Џоову одлуку о будућности његовог брака. Кристин јој каже да нема наде за њу и Џоа. Џек први пут среће Кристин.

Када стигне писмо из Рима, расту сумње у вези са Јацковим разлогом за повратак на фарму Емердејл. Џек чита писмо, а онда га зезне.

Неспоразум додатно оптерећује ионако климав поновни сусрет између Џоа и Кристин. Розмари планира да се врати у Мидлсборо. Амос види Нан како пролази бициклом поред Тхе Воолпацк. Амос каже да негује своју рођаку Белу која је била болесна последњих годину дана.

Џо доноси одлуку у вези са својим браком, али није потпуно сигуран да је она исправна и Кристин одлучује да заувек напусти Бекиндејл, остављајући Џоа да стоји на мочвари. Розмари одлучује да напусти Бекиндејл и врати се својој мајци. Она дели пољубац са Џоом пре одласка.

Кристин је отишла, али за Џоа проблеми још нису завршени. Он изговара свој бес на Матту. Тад се бори да изађе на крај са својом женом Белом на самрти. Џек посећује, Тад када Нан ​​сиђе доле да разговара насамо са Тадом. Белла се погоршала и мора у болницу. Амос и Хенри ручају у Тхе Воолпацк када Амос сугерише да Тад има аферу са Нан ​​док Бела умире. Хенри је веома изнервиран, јер је његовој покојној жени Маргарет био потребан неговатељ када је умирала. Хенри каже да би замахнуо за сваког ко је предложио ствари на које је Амос наговештавао. Он одјури у Емердејл где му је заправо помало жао што је покушао код Амоса.

До сада, Џеков повратак кући није испао онако како се надао, али ситуација ће се променити. Нан преноси тужне вести Теду о Бели.

На фарми Емердејл, породичне невоље се настављају, али изгледа да су донеле ново разумевање између Енина два сина.

Џо је одлучан да реши проблеме у вези са својим браком, али Кристинин отац прети да ће закомпликовати ствари.

Кристинин отац намерава да пронађе Џоа, али састанак у Хавтхорн Цоттаге-у није онакав какав је очекивао.

Џек каже да сутра поново одлази, па се спрема да се поново опрости, али не пре него што исправи неколико ствари. Незадовољни Роберт покушава да уђе у траг Џоу. Џек каже Роберту да не излази са Џоом током његове вечери овде у Тхе Воолпацк. Замоли га да га сачува за сутра како би могли уживати у ноћи. Џек каже Амосу да му се свиђају нове просторије Воолпацк-а и да су бољи од старог Воолпацк-а. Амос каже да иде и на ово место и да је развила добру атмосферу. Захваљујем Џеку на лепим речима. Следећег јутра, Џек улази у такси и одлази на аеродром. Сви остали му одмахују. Док Џек одлази, Роберт се зауставља својим колима.

Ени и Џо су запањени Робертовим предлогом нагодбе за развод његове ћерке. Роберт каже да Кристин има право на половину Џоовог удела у фарми Емердејл. Роберт даје Џоу име свог адвоката. Када је Хенрију речено, он је такође забринут за свој удео у Емердејлу. Хенри зна да је Робертов адвокат познат по томе што скреће углове. Хенри планира да отпутује у Бредфорд ради правног истраживања. Хенри се суочава са Робертом и каже да ће учинити све што је потребно да заштити своју инвестицију у Емердејлу.

Роберт добија више него што је очекивао када Хенри понуди помоћ Ени. Хенри се враћа из Брадфорда након што је обавио правно истраживање. Он каже Роберту да ако његова ћерка Кристин има право на половину Џоовог удела на фарми Емердејл, онда Џо такође има право на половину Кристининог удела у Робертовој фарми млека, а њен удео је прилично велик. Пошто је Кристин боље од Џоа, Хенри каже да Џо може да тужи за издржавање Кристининог дела. Хенри предлаже да се не постављају тврдње ни са једне стране. Роберт пристаје на договор, и иако није задовољан што се његов план изјаловио, он тада тихо напушта паб, а Џо се коначно заувек ослобађа од Шарпа. Амос одлучује да прода стари вунени пакет, док Хенри пристаје да користи стари вентилациони ормар као нову тоалетну собу.