Hemşire Katja, annesi hastaneye kaldırılan Tim ile tanışır. Kırsaldaki yardımcıdan rahatsızlık duyan Tim ve kardeşlerine bakmak için tatilden vazgeçer. Katja bu rolden hoşlanıyor ve zor durumdaki ailelere yardım etmek için rahiple birlikte çalışıyor.
Enerji dolu ve kendi uygulamalı doğasıyla şehir kadını, tarımın görevlerini üstleniyor. Çocuklar hemen “köyün yardımcısı”nı, çok geçmeden de veteriner Dr. Mark Weber’i (Marco Girnth) kalplerine alırlar. Ancak Katja yavaş yavaş Inge ve ailesinin içinde bulunduğu ciddi zorlukların farkına varır: Çiftlik neredeyse iflas etmiştir, Büyükanne Therese (Irm Hermann) torunlarına karşı fazlasıyla küçümseyici davranır ve köydeki insanlar Inge hakkında kötü konuşur. Katja bu meydan okumayı kabul eder ve adım adım işleri daha iyiye çevirmeye çalışır.
Bavyera'nın Frühling köyündeki Gruber ailesi için sıradan bir Pazar sabahı: Anne Steffi iş için otele gitmek zorundayken, babası Georg hâlâ uyurken, altı yaşındaki kızı Emma, büyükbabasını görmek için bisikletiyle yola çıkar. Yanında küçük tavşanı da var. Bu pek de iyi gitmeyebilir: Georg kızına yetiştiğinde bisiklet çayırda yatıyordur ve çevik hayvan kaçmıştır. Tarlalardaki mutlu kovalamaca aniden sona erer: Georg tavşanı tekrar yakalamayı başarır ama bunun bedeli ciddi bir lumbago olur. Steffi Gruber bir süre sonra klinikte eşinin durumunu sorduğunda Georg'un ilaç alerjisi nedeniyle komaya girdiği şok edici haberi aldı. Organları iflas eder ve kısa süre sonra ölür.
Frühling için tam bölüm rehberi. Her sezon ve bölüm hakkında detaylı bilgiler (yayın tarihi, özet, reyting ve Türkiye'de'deki streaming kullanılabilirliği dahil).
Bu bölüm rehberi sezonlara göre organize edilmiştir, bu da izleme ilerlemenizi takip etmeyi veya belirli bölümleri bulmayı kolaylaştırır. Binge-watching oturumlarınızı planlamak veya kaçırdığınız bölümleri yakalamak için bölüm bilgilerini kullanın.