Daniel, who ran away from the family and wanted to become a lawyer, returns to the Dressler family. He is supposed to help his father navigate the paperwork, the newly emerging laws, and then return to his life. However, he will go too far in the fight for their district. Worldly blood still runs through his veins…
First weekend sales are poor, need to come up with a plan to attract people. Mainly to get rid of the competition. They don't like langoustines, hamburgers are the new hit. But where to get meat when the rabbits ran out? How about beating up Bobeš!
It's not enough that he kills the Dresslers' dogs, but Schejbal even has ponies. It's time to choose a tough solution. But Daniel shouldn't be soft, as Andrea says, and flirt with his Pavlínka from Prague, who came to visit. But the holiday break is definitely not the worst thing that awaits her at the Dresslers...
The swan Zagorka twitches somehow. While Vondráčková steps up and hisses so nicely, Zagorka simply twitches... Schejbal apologized and begged for a loan for Duda's funeral. Should the Dresslers forgive him for killing their dog or kill his ponies? Will Daniel marry Andrea? And will Tondo do well at school? Zagorka keeps twitching...
Instead of Zagorka, Dan wants to give a duck. Jindra doesn't even want to hear about it. A duck among swans? This is against all traditions. Does Daniel still keep any traditions? Shouldn't they get the Dresslers out of this cursed place? And will someone other than journalist Jetel, who is investigating the swan crash, come to Dan and Andrea's wedding? So that Hanka doesn't make ham rolls unnecessarily...
Andrea has a cleavage like a pig and Daniel doesn't want to let her go to the shooting range like that. But Andrea is a wild cat who won't be told what to do. Neither does Dan. Vojta has problems with English at school. Jarda thinks the kids should learn Dutch, English sucks. Vojta has the opportunity to recognize it immediately when a Dutchman appears on the pilgrimage. From the beginning, Kap Dan doesn't seem…
It's 1993 and computers are starting to change the world. Vojta plays Alladin and Zdráhalová was kicked out of school because she can't use computers. But mainly the world is changing for Daniel, who is the new father of little Jindřišek. But the mother of his child already hates Dan. But Kápo now has to concentrate on business and also on the fact that his old acquaintance has appeared after years...
Zdráhalová wants the director of her former school to vomit at night because the best student at the school is Vojta. He gives him the wording of the tests. Vojta opposes it, they are an honest family after all. But Pavlínka doesn't think so and sniffs around all the attractions. Dan fears prison for VAT fraud and wonders where to put the money. But love from the autodrome comes into everything...
Terka wants to go make ribs at an American amusement park, because the pilgrimage is going to hell. Andrea tells the police that Schejbal's drachenbahn was set on fire by Daniel. But there is no evidence or witness for this. Or perhaps yes? Worldly people can keep secrets...
Hanka is going to report Dan's murder to the police. But Jindřich proposes to settle the matter without the police and thus save the reputation of the pilgrimage. However, the traditional punishment that Jindřich wants to impose on Daniel is a bit harsh...
The nineties are in full swing. With democracy and capitalism, there is rampant corruption, which reaches all the way to high politics. The reformed Daniel Dressler wants to start with a clean slate. He put his past behind him and joins the real estate agency Vaněk as an accountant. His new colleagues are the kind-hearted Anežka and the slightly simpler Franta. But the dark past soon starts knocking on the door when, after a sudden heart attack, boss Vaňek gets to manage the company Franta. He is the only one who has the stomach to go into business with the scumbag Soudek. And laws shouldn't stand in the way of people who have a vision...
Franta is now the boss of the real estate company. Daniel moves into a studio apartment, where he also meets the trafficker Soudek. More than a suspicious offer to build houses, however, nobody likes it, but Franta has a rather significant weakness.
The fraudster Kája starts the game on feelings. The story of the orphan Bojan will touch everyone. And the whole real estate industry is probably heading for a good deal of trouble.
Dan resigns. But Karel cannot allow that. Where else can he get such a skilled lawyer for that money? But Anežka never wants to see Dan again, he did a lot of bad things. But that's what lawyers are for.
What does the girl who licks her lollipops from the pilgrimage agree with? But Anežka is not like Geislerka, she doesn't give immediately.
Franta is going on a date, because it is the only chance to get the real estate out of trouble. But Václav penetrates deeper than expected.
It's time to cut the bear. The bribe must be handed over in a plastic bag, in cash and in person! The boss comes back and is angry. And very angry.
Anežka no longer wants anything to do with Dan. František's immunity has ended due to retardation, so he takes it pretty well from Vaňko. But he wants to continue building, even if it costs someone's life. The end of the series is full of unexpected twists.
Complete episode guide for Pouť with detailed information about every season and episode including air dates, summaries, ratings, and streaming availability in United States.
This episode guide is organized by seasons, making it easy to track your viewing progress or find specific episodes. Use the episode information to plan your binge-watching sessions or catch up on missed episodes.