Детектив наредник Ненси Девлин има тајну. Она живи двоструким животом.Нанцина узорна полицијска каријера маскира прикривену приврженост сумњивом бизнисмену и трговцу дрогом Франком Ле Сауком. Нераскидиво повезана са Френком од детињства као оцем своје најбоље пријатељице, Хејли и очинске фигуре за којом је и сама жудела, Ненси је играла опасну игру, осигуравајући да Френк увек остане ван полицијског радара. Када је Френк убијен, Ненси се налази у центру истраге која ће је довести у опасност да буде разоткривена и видети је како је прогања убица са намером да је уништи.
Детективка наредница Ненси Девлин је добар полицајац са мрачном тајном лојалношћу превознику и трговцу дрогом Френку Ле Соу, са којим је блиска од детињства.
Неповерљива према својим колегама, Ненси је потребан савезник, али се боји да ће их обоје довести у опасност ако се отвори према Хејли. Ненси је тада неочекивано приморана у центар пажње када полиција упути јавни апел.
Ненси посећује најновијег осумњиченог, власника гараже и сарадника Ле Саукса Данкана Елиота, где уочава нестали аутомобил Теа Кетлера. Важан део доказа је касније извучен из возила, што је ДЦИ Невману дало пробој али доводи Ненси у још већу опасност. У међувремену, тензије међу Ле Саукима избијају на површину када Хејли и њен брат Тејт наслеђују транспортно двориште.
У безобзирном покушају да убрза истрагу и окрене ствари против човека који је можда лови, Ненси предлаже ризичну тајну операцију, али убрзо се нађе ухваћена у насиљу од којег не може да побегне.
Њуменова је оспорила због превише емоционалне умешаности, Ненси је принуђена да делује мимо закона како би доказала свој случај против Неша.
Ненси коначно увиђа истину, али се бори да убеди Њумена да је у праву. Пошто нема шта да изгуби, она мора последњи пут деловати ван закона.
Potpuni vodič za epizode za The Level s detaljnim informacijama za svaku sezonu i svaku epizodu, uključujući datume emitiranja, sažetke, ocene i dostupnost strimovanja u у Србији.
Ovaj vodič za epizode je organizovan po sezonama, što olakšava praćenje vašeg napretka ili pronalaženje određenih epizoda. Koristite informacije o epizodi za planiranje maratonskih sesija gledanja ili nadoknadu propuštenih epizoda.