VulkanHướng dẫn tập phim - 1 Mùa (Mùa 1)

Cựu lính cứu hỏa Michael Gernau, người muốn bắt đầu cuộc sống mới ở Frankfurt cùng bạn gái Andrea Matting, phải lựa chọn giữa cuộc sống an toàn và sự cam kết với quê hương. Anh có thể cứu sống nhiều người cùng với nhà khoa học trẻ Daniela Eisenach, nhưng cái giá anh phải trả rất cao. Giám đốc ngân hàng Gerhard Maug đã sống vượt quá khả năng của mình trong nhiều năm và đang phải chịu áp lực tài chính ngày càng tăng, nhưng ông giấu điều này với vợ Renate và con gái Paula. Paula cố gắng để được chấp nhận vào nhóm nổi tiếng của làng và thậm chí còn chuẩn bị vạch mặt nhân viên thực thi pháp luật thành phố Röhricht để làm điều đó. Tại Frankfurt, Phil Friedrichs nói lời tạm biệt với vợ Kirsten và cặp song sinh của họ. Phil không thể đi du lịch cùng gia đình nữa nên Kirsten đến Eifel một mình.