Épisode 1

Lorsque la famille Dougherty arrive, le personnel ne sait pas comment les traiter : Mme Dougherty est très enceinte, mais c'est M. Dougherty qui agit comme s'il était sur le point d'avoir un bébé.