The Shield (2002)Hướng dẫn tập phim - 7 Mùa (Mùa 1-7)

Trong khi Vic tiếp tục tìm kiếm Corrine và các con của họ, Đội tấn công đã đưa thêm ma túy vào Farmington thông qua một mối liên hệ tham nhũng. Nhưng khi chuyến hàng mới nhất của họ gặp trục trặc, họ tiến đến Tijuana để tìm ra thủ phạm đằng sau số cocaine bị đầu độc. Trong khi đó, Dutch và Claudette cố gắng truy tìm kẻ chịu trách nhiệm "tắc cổ" thủ lĩnh của hai băng đảng riêng biệt.

Khi Vic tiến gần hơn đến việc tìm thấy gia đình mình, Đội tấn công tập trung sự chú ý vào Armadillo sau khi anh ta đốt phá cơ sở kinh doanh của Tio, một hành động có nguy cơ làm lộ vỏ bọc bảo vệ của Vic. Khi Claudette tiến gần hơn đến sự thật về mối liên hệ của Vic với Tio, Dutch đi cùng với kiểm toán viên dân sự để giải quyết vụ sát hại một cô hầu gái, trong khi Danny và Julien can thiệp giữa hai người hàng xóm đang thù địch.

Vẫn còn tức giận vì vụ sát hại Tio và cuộc ẩu đả với Armadillo, Vic xin nghỉ một ngày để kết nối lại với người bạn đời cũ của mình và nhanh chóng giúp anh ta trả thù tên côn đồ mà lời phàn nàn đã buộc anh ta phải nghỉ hưu. Trong khi đó, một cánh tay bị cắt cụt gửi Dutch và Claudette đi tìm tên tội phạm bạo dâm đằng sau vụ tra tấn và cắt xẻo một phụ nữ có thể vẫn còn sống, đồng thời căng thẳng gia tăng giữa Danny và Julien sau khi Julien không hỗ trợ phe Danny trong vụ nổ súng cho IAD.

Bây giờ Vic đã trở lại làm việc, anh và Shane bí mật trở thành cảnh sát bẩn thỉu để tìm ra kẻ đứng sau một vụ cướp và giết người. Dutch và Claudette truy lùng đối thủ cũ của Claudette sau khi phát hiện một khẩu súng được lật lại có liên quan đến một vụ án chưa được giải quyết, trong khi Aceveda giao cho Julien và Danny trông coi một giáo xứ Hàn Quốc nhằm đảm bảo cuộc bỏ phiếu của người châu Á trong cuộc bầu cử.

Việc buôn bán heroin ở trường tiểu học thúc đẩy Vic tăng cường nỗ lực hạ gục Armadillo, trong khi Dutch và Claudette giúp một người phụ nữ truy tìm người mẹ mắc bệnh Alzheimer của cô.

Barn huy động để điều tra vụ thảm sát tại một nơi tạm trú dành cho phụ nữ, trong khi Aceveda dành một ngày trên đường phố với Julien khi cả hai cố gắng lấy lại chiếc xe đạp bị đánh cắp của một đứa trẻ.

Vic và Đội tấn công bắt đầu chuẩn bị cho cuộc triệt phá tàu chở tiền, dù Armadillo vẫn bật đèn xanh cho họ. Sau khi làm bộ phận bối rối vì vụ Bob và Marcy, Dutch buộc phải thực hiện bất kỳ hành động cần thiết nào để chứng minh bản thân trong một vụ giết người mới, trong khi Vic bắt đầu ngăn chặn hành vi ngược đãi một người hàng xóm của người bạn trai bạo lực của cô, và Danny cuối cùng đã đứng lên chống lại Yassirah.

Khi Vic phát hiện ra Ronnie đã bị thiêu để đền đáp, những người còn lại trong nhóm đặt mục tiêu loại bỏ Armadillo vĩnh viễn khỏi đường phố. Trong khi đó, Claudette bắt đầu cuộc điều tra về Vic sau cuộc trò chuyện với Corrine, và Dutch bảo vệ Danny khi họ cố gắng truy tìm nghi phạm đánh đập một Thị trấn Thái Lan.

Hồi tưởng lại ngày đầu tiên của Barn. Dưới áp lực phải đạt được kết quả, Vic và Đội tấn công mới thành lập gây ấn tượng trên đường phố. Dutch và Claudette nhận ra họ là một đội tốt, còn Aceveda phát hiện ra anh không có nhiều quyền lực như anh tưởng.

Khi báo cáo của Lanie về Barn bị rò rỉ cho báo chí sớm, mọi người đều lo sợ về viễn cảnh mất việc làm, kể cả Aceveda, người được coi là nguyên nhân gây ra hầu hết các vấn đề của khu vực này. Trong khi đó, Gilroy bỏ qua việc bảo lãnh và đến trước cửa nhà Vic để tìm kiếm sự giúp đỡ, buộc Vic và Shane phải đối phó với anh ta trong khi Lem chỉ cho người mới của Strike Team Tavon những sợi dây; và Claudette phải đối mặt với một số ác quỷ của chính mình khi cô và Dutch cố gắng tìm ra thủ phạm đằng sau một vụ cướp/giết người có thể xảy ra, trong khi Danny nhận ra một điều đáng kinh ngạc.

Khi khuôn mặt của Ronnie đã lành lại, anh ấy nghĩ ra một kế hoạch cải tiến để hạ gục Money Train và Đội tấn công đã tham gia. Thật không may, một tên tội phạm liên bang quay trở lại Farmington và Đội phải sử dụng mọi mối liên hệ và nguồn lực để đưa anh ta vào trước khi Lanie nộp báo cáo cuối cùng của mình. Trong khi đó, Dutch và Claudette điều tra vụ cưỡng hiếp một cô gái trẻ, và một người bạn cũ trong quá khứ tái xuất hiện khiến cuộc sống của Julien trở thành địa ngục.

Trong khi Đội tấn công hoàn tất những công việc cuối cùng trong việc triệt phá tàu chở tiền, Vic hợp tác với Dutch và Claudette để tìm một đứa trẻ mất tích, trong khi David nhận được chuyến thăm không mong muốn từ Cảnh sát trưởng và Julien bị một số sĩ quan khác quấy rối sau khi Tomas loại anh ta ra trước mặt họ.

Khi một băng nhóm hành quyết xảy ra gần nhà Claudette, Vic, Tavon và Dutch hợp tác để tìm ra thủ phạm trước khi có ai khác bị thương. Shane, Lem và Ronnie buộc phải lựa chọn giữa việc lao vào chuyến tàu chở tiền mà không có Vic hoặc để nó trôi đi. Khi Aceveda chuẩn bị cho cuộc bầu cử hội đồng thành phố, Danny nhận được một số tin tức thay đổi cuộc đời và sự quấy rối đối với Julien đã lên đến một cấp độ hoàn toàn mới.

Nỗ lực chơi theo cuốn sách của Đội tấn công đột ngột kết thúc khi họ phát hiện ra rằng Byz Latz và One-Niners đang cố gắng thay đổi cán cân quyền lực bằng cách có được MP5. Trong khi đó, Claudette và Dutch điều tra vụ sát hại và chặt chân những người đàn ông Armenia bởi đám đông người Armenia, một vụ án đưa họ đến gần hơn với sự thật đằng sau vụ cướp tàu chở tiền.

Vic quyết định sử dụng một số tiền cướp được bằng tàu hỏa trong một chiến dịch chạy bằng súng, nhưng sau khi mọi chuyện trở nên tồi tệ, căng thẳng trong Đội tấn công bắt đầu gia tăng khi các thành viên của đội cố gắng sửa chữa sai lầm của Vic. Trong khi đó, Dutch và Claudette tìm kiếm sự giúp đỡ của một sinh viên đại học tên Esteban, người duy nhất sống sót sau vụ sát hại hai thành viên băng đảng Latino.

Một cô gái điếm và là bạn của Connie quá cố tên là Farrah tìm kiếm sự giúp đỡ của Vic trong nỗ lực hạ gục tên ma cô của cô. Sau khi không thuyết phục được Vic giúp mình, Farrah đến gặp Claudette, người giao Vic phụ trách vụ án trái với mong muốn của anh. Trong khi đó, Dutch điều tra vụ cưỡng hiếp một phụ nữ lớn tuổi.

Biệt đội Mồi nhử mới đến và Đội tấn công đối đầu nhau trong cuộc điều tra nhằm giải quyết một vụ cướp xe. Dutch vướng vào một vụ âm mưu giết người.

Vic đấu tranh với sự quản lý mới của Claudette đối với Đội tấn công. Các hóa đơn được đánh dấu giúp Aceveda và một đặc vụ liên bang đến gần hơn với sự thật về vụ trộm tàu ​​chở tiền ở Armenia trong một tập phim có mô típ lặp đi lặp lại là những người không báo cáo tội ác chống lại họ.

Khi vợ cũ và con của Tommy, cộng sự cũ của Julien, bị sát hại, Tommy trở thành nghi phạm, khiến Julien hợp tác với Mackey để tiến hành cuộc điều tra riêng của họ. Ở một nơi khác, Shane bí mật truy bắt một nhóm tấn công gái mại dâm đồng tính. Claudette và Dutch điều tra một vụ cưỡng hiếp trái với lệnh của Aceveda.

Vic và Đội tấn công quyết định thực hiện các biện pháp mạo hiểm để bảo vệ bản thân khỏi bị liên quan đến vụ trộm Tàu tiền. Thật không may, kế hoạch của họ bị gián đoạn khi một trong những vụ án đang mở của Vic đột nhiên có liên quan đến bài hát của Narco Corrido.

Một sơ suất khiến Waylon và Trish gặp nguy hiểm nghiêm trọng khi thực hiện nhiệm vụ bí mật và Claudette là người phải chịu trách nhiệm. Trong khi đó, Tommy đưa ra một quyết định quyết liệt khi nhận ra không ai trong Barn có thể giúp anh quay lại công việc.

Khi hai vụ giết người nổi tiếng có liên quan đến nhau, Aceveda ra lệnh cho Wyms lôi kéo toàn bộ Barn vào cuộc trước khi bạo lực băng đảng và chủng tộc nổ ra. Mackey sử dụng vụ án để thúc đẩy bản thân và Đội tấn công quay trở lại đường phố Farmington.

Aceveda thấy mình đang ở trong một cuộc đối đầu gần như chí mạng, và nhờ Vic giúp anh ta hạ gục những kẻ tình nghi để giúp phục vụ chương trình nghị sự cá nhân của anh ta. Trong khi đó, sau khi mất đi vị trí quyền lực, Claudette gia nhập Dutch để truy tìm kẻ hiếp dâm khi họ có được bước đột phá đáng kinh ngạc trong vụ án.

Trong một cuộc truy bắt tội phạm thường kỳ, Vic và Nhóm phát hiện ra một đường dây rửa tiền có phạm vi hoạt động rộng khắp trong cộng đồng tội phạm. Trong khi đó, Dutch nhận được lời thú nhận lạnh lùng của người đàn ông bị bắt trong vụ hiếp dâm hàng loạt, còn Danny hoạt động bí mật.

Khi Aceveda giao cho Đội tấn công thực hiện lệnh truy nã có mức độ rủi ro cao chống lại một kẻ giết người nhằm phục vụ mục đích chính trị của hắn, họ thấy mình bị lôi kéo vào một cuộc đấu tranh thù địch với cộng đồng Hàn Quốc. Bây giờ Đội phải tìm ra cách chấm dứt tình trạng này trước khi họ phải chịu thương vong do xung đột chủng tộc. Trong khi đó, một trong những người cung cấp thông tin cho Vic làm việc với Danny để tìm những chiếc ghế bị đánh cắp, đồng thời để mắt đến cô.

Khi một gián điệp trong bộ tài chính bị phát hiện và nghi phạm trong vụ cướp tàu chở tiền người Armenia mất tích, đội Strike chạy đua để tìm ra nghi phạm trước khi vỏ bọc của họ bị lộ. Trong khi đó, Claudette cố gắng đền bù với Biệt đội Mồi nhử bằng cách bí mật giúp họ trong một vụ án.

Với một sát thủ người Armenia đang truy lùng, đội Strike càn quét các con phố trong cộng đồng người Armenia để tìm hắn trước khi hắn tìm thấy họ. Sau khi nghỉ ngơi, Aceveda ngày càng nghi ngờ về sự liên quan của Đội tấn công với vụ cướp Tàu tiền. Trong khi đó, Dutch và Claudette điều tra một vụ án có thể hủy bỏ hàng trăm bản án, khiến Claudette phải lựa chọn giữa lương tâm và sự nghiệp của mình.

Khi Aceveda xác nhận rằng Đội tấn công là mục tiêu tấn công của đám đông người Armenia, Mackey phải tự mình giải quyết vấn đề. Trong khi đó, sự nghiệp của Whym đang gặp nguy hiểm khi cô không tuân theo mệnh lệnh của Aceveda để tạm dừng một vụ án có thể chứng minh sự vô tội của những kẻ bị kết án trọng tội.

Vic không còn là cảnh sát như trước nữa, hành động lạc lõng sau khi những hành động trong quá khứ ập đến với anh. Đội tấn công đã bị giải tán, để lại Mackey cho những vụ bán thân tầm thường khiến anh ta không thể ra đường. Khi Aceveda chuyển sang vị trí mới trong Hội đồng Thành phố, Đội trưởng Monica Rawling tiếp quản Barn và trao quyền cho Vic thực hiện các chính sách chống băng đảng gây tranh cãi của cô.

Mackey cố gắng giúp một người quen cũ tìm một thiếu niên ương ngạnh, nhưng cuộc tìm kiếm nhanh chóng trở nên tồi tệ khi thiếu niên mất tích dường như đã tham gia vào một vụ đấu súng. Trong khi đó, Shane ra chiến trường cùng với đối tác mới Quân đội, dạy anh những chiến thuật mờ ám của cảnh sát và xem anh sẽ tiến xa đến đâu để được hợp tác. Thêm vào đó, Aceveda dành ngày cuối cùng của mình để cố gắng chôn cất Vic mãi mãi, điều này khiến Rawling gặp khó khăn trong việc cố gắng chiếm lấy vị trí của anh ta.

Khi Farmington bên bờ vực của một cuộc chiến băng đảng, Monica và Vic chạy đua để tìm chất xúc tác và ngăn chặn cuộc đổ máu, đồng thời tranh thủ sự giúp đỡ của Antwon trên đường đi. Vẫn ở trong chuồng chó, Dutch quyết định ra tay nhằm làm tan băng mối quan hệ giữa Claudette và D.A. Danny và Julien thân thiết hơn với Farmington 1-Niners, trong khi Monica tìm đến Vic để được hỗ trợ khi việc thực hiện chính sách tịch thu tài sản thách thức đạo đức của cô.

Khi Monica đưa Vic theo dấu một kẻ chạy trốn đã trốn thoát ở Farmington, anh phải tiếp tục chứng minh giá trị của mình một cách thẳng thắn. Claudette nghi ngờ động cơ của D.A khi cô và Dutch được giao nhiệm vụ điều tra một kẻ buôn ma túy lớn nhưng cuối cùng lại trở thành tội phạm nhỏ. David tìm kiếm một lối thoát bất hợp pháp cho những cảm giác phiền muộn do bị cưỡng hiếp gây ra. Vic quyết định kéo Shane lại gần hơn khi nỗi lo sợ của anh về mối liên hệ của Shane với Antwon Mitchell ngày càng tăng.

Lời mách nước từ bồi thẩm đoàn của Lemonhead sẽ khiến Vic và Monica triệt phá một đường dây buôn ma túy lớn có mối liên hệ với Antwon Mitchell. Monica tiếp tục đấu tranh với Aceveda khi cô cố gắng bán các chính sách mới của mình cho cộng đồng và Julien bắt đầu nghi ngờ các phương pháp của cô. Claudette mất niềm tin vào Dutch khi cô nghi ngờ anh ta đã thực hiện một thỏa thuận hậu trường với D.A. Còn Shane và Army thấy mình bất bình với Antwon khi anh ta đổ lỗi cho họ về vụ bán heroin của Vic.

Vic và Monica thỏa thuận với DEA để ngăn chặn hoạt động kinh doanh heroin hắc ín của Mitchell. Khi bức tượng bán thân trống rỗng, sự nghi ngờ của Vic đối với Shane ngày càng lớn, cho đến khi Shane chứng minh bản thân bằng cách đưa ra một bằng chứng quan trọng tiết lộ một lượng lớn hắc ín được cất giữ tại một nhà thờ địa phương. Trong khi đó, tình bạn của Dutch và Claudette tiếp tục căng thẳng khi họ cố gắng liên kết vụ sát hại một phụ nữ trẻ với một nghi phạm giết người hàng loạt. Thêm vào đó, Julien có lập trường chống lại chính sách của Monica, sau đó tìm đến David để được hỗ trợ khi cô đề nghị anh cân nhắc việc chuyển khỏi Farmington.

Ngay khi Monica và Vic sắp phá được vụ án lớn ở Garage Sting, Cảnh sát trưởng Phillips bất ngờ giao bức tượng bán thân cho Đơn vị Tội phạm có Tổ chức. Anh ta đổ lỗi cho quyết định này là do một vụ bê bối PR đang nổi lên liên quan đến đoạn băng ghi hình Vic tại vụ phá sản nhà thờ đã bị rò rỉ cho Trợ lý Giám đốc thông qua văn phòng của Aceveda. Vic sử dụng đòn bẩy của mình với Byz Lats để tìm ra thủ lĩnh đám đông người Nga trước khi tên cướp bỏ trốn khỏi đất nước. Monica đe dọa bỏ tù hai nhân viên xã hội chăm sóc nuôi dưỡng sau khi một cô gái trẻ được phát hiện gần chết trong nhà nuôi dưỡng của cô ấy, sau đó nói với Julien nếu anh ta không đề nghị chuyển trường, cô ấy sẽ tự mình yêu cầu một chiếc cho anh ta.

Monica và Vic vội vàng đưa người cung cấp thông tin ra ngoài đường sau khi hai C.I bị phát hiện bị sát hại dã man. Trong khi đó, khi Dutch và Claudette điều tra một vụ đánh đập và cướp tàn bạo, một vụ án trong quá khứ buộc Dutch phải nhận nhiệm vụ. Thêm vào đó, Vic nghi ngờ mình đang bị gài bẫy khi Shane đến gặp anh sau khi tình huống của anh với Antwon và Halpern vượt quá tầm kiểm soát.

Monica ra lệnh cho các đơn vị của mình đảo lộn các con phố ở Farmington khi hai sĩ quan biến mất một cách bí ẩn sau khi trả lời cuộc gọi 911. Shane cố gắng hàn gắn với đồng đội cũ sau khi Vic đồng ý giúp anh thoát khỏi Antwon, nhưng mọi việc không diễn ra như kế hoạch. Dutch và Claudette thuyết phục Monica để họ đóng vai trò tích cực trong vụ án các sĩ quan mất tích, nhưng nhanh chóng nhận ra mình đang đi vào ngõ cụt khi nhân chứng duy nhất bị mất trí về mặt lâm sàng.

Vic và Monica đối đầu với Antwon và làm mọi thứ trong khả năng của mình để khiến anh ta thừa nhận có liên quan đến vụ giết cảnh sát. Monica bị sốc khi Vic và Shane chất vấn cô về thông tin mà họ đang che giấu liên quan đến thi thể của Antwon và Angie. Shane và Army tự hỏi liệu họ có thể vượt qua bài kiểm tra bằng máy phát hiện nói dối mà Monica buộc họ phải thực hiện hay không. Trong khi đó, sau khi một phụ nữ trẻ da đen khác bị sát hại, Dutch và Claudette hy vọng chứng minh được sự nghi ngờ của mình với người Texas mới chuyển đến gần đây.

Vic và Đội tấn công sử dụng đòn bẩy của họ trên One-Niners để truy tìm bất kỳ ai liên quan đến vụ giết cảnh sát. Cuộc săn lùng của họ dẫn họ vào con đường bất ngờ với đám đông người Nga. Monica gây áp lực buộc cả nhóm phải thú nhận mọi giao dịch của họ với Antwon. Dutch và Claudette điều tra một vụ nổ súng của băng đảng và nhanh chóng nhận ra nhân chứng quan trọng của họ đang ở gần Nhà kho và có điều gì đó muốn che giấu.

Vic và phi hành đoàn của anh ta truy tìm người Nga có liên quan đến vụ giết cảnh sát, nhưng họ mất kiểm soát trong quá trình thẩm vấn anh ta và kẻ bị sát hại chết trong một vụ nổ trước khi họ có thể nhận được bất kỳ câu trả lời nào. Trong khi đó, Aceveda bị tống tiền bởi kẻ đã hành hung anh. Hơn nữa, vụ bắt giữ của Rawling sắp được gác lại.

Monica, Vic và nhóm đình công hợp tác để đưa Antwon Mitchell trở lại song sắt sau khi thỏa thuận với DEA trả tự do cho anh ta khỏi nhà tù. Khi Vic tiết lộ những nghi ngờ về mối liên hệ của David với cả Antwon và vụ sát hại một tù nhân, David phải bảo vệ tương lai chính trị của mình bằng bất cứ giá nào. Khi vụ sát hại người cha bảo vệ quá mức dẫn Claudette và Dutch trở lại nhà nuôi dưỡng mà họ đã điều tra trước đó, Monica đưa ra một quyết định không được lòng dân, giúp định đoạt số phận của cô.

Khi căng thẳng chủng tộc trong khu vực leo thang, Đội tấn công cố gắng chấm dứt chiến tranh chủng tộc, trong khi Claudette và Dutch điều tra vụ bạo loạn tại một trường trung học. Trong khi đó, một sĩ quan Nội vụ bắt đầu cuộc điều tra về Vic và Đội tấn công bằng việc tập trung vào Lem. Danny đang mang thai từ chối tiết lộ danh tính của người cha và Julien bắt đầu huấn luyện một cảnh sát tân binh tên là Tina Hanlon.

Trong cuộc thẩm vấn, Kavanaugh xem lại quá khứ tham nhũng của Đội tấn công và cố gắng làm suy yếu lòng trung thành của Lem với Vic bằng cách đưa ra mối liên hệ với vụ giết Terry. Trong khi đó, Đội tấn công điều tra một vụ giết người hàng loạt. Dutch và Claudette nghi ngờ rằng một bộ trưởng có thể đã dính líu đến một vụ âm mưu giết người. Tina vượt quá giới hạn khi đang làm nhiệm vụ với Julien.

Đội tấn công cố gắng phát triển chiến lược nhằm làm chệch hướng cuộc điều tra Nội vụ khi Vic cuối cùng cũng đối mặt với Kavanaugh. Trong khi đó, Tina hoạt động bí mật để giúp triệt phá một đường dây buôn bán tình dục; và xích mích giữa Claudette và Dutch ngày càng sâu sắc khi cô mở lại một trong những vụ án trước đây của họ.

Khi cuộc điều tra IAD được tiến hành toàn diện, Vic tìm kiếm sự đại diện pháp lý từ Becca Doyle cho Đội tấn công. Ngoài ra, Vic khả nghi quyết định đối đầu với Emolia sau khi anh bắt đầu nghi ngờ lòng trung thành của cô dành cho mình. Trong khi đó, Dutch và Claudette điều tra vụ sát hại dã man một phụ nữ đang mang thai. Tina tiếp tục mắc sai lầm khi làm nhiệm vụ.

Thông qua một con bọ được gài trong hội quán, Kavanaugh theo dõi Đội tấn công khi họ điều tra một đường dây bán thuốc theo toa bất hợp pháp đang được chứng minh là có thể gây tử vong cho người dân Farmington. Trong khi điều tra vụ án người mất tích, Dutch nỗ lực tìm hiểu xem Claudette đang che giấu điều gì.

Khi Đội tấn công bận tâm đến bạo lực băng đảng, Kavanaugh quyết định biến Barn thành căn cứ hoạt động của mình. Một kẻ giết người hàng loạt lảng tránh quá khứ của Dutch và Claudette tái hiện cuộc sống của họ. Trong khi đó, mối quan hệ công việc của họ càng thêm căng thẳng khi Tina biết được điều gì đó riêng tư về Julien.

Claudette càng khiến bệnh tình của cô trở nên trầm trọng hơn khi cô tiếp tục thẩm vấn Kleavon Gardner một cách hung hãn. Đội tấn công làm việc với đội trưởng đội đặc nhiệm toàn thành phố để điều tra vụ sát hại bạn gái và con gái của một kẻ buôn ma túy. Trong khi đó, Kavanaugh cố gắng khám phá cách Vic có được 65.000 đô la được đưa cho Corrine, và Ronnie là người tiếp theo bị thẩm vấn trong cuộc điều tra IAD.

Kavanaugh tìm kiếm sự giúp đỡ của Antwon Mitchell trong nhiệm vụ tiêu diệt Strike Team. Giữa lúc này, Kavanaugh có rất nhiều suy nghĩ khi vợ cũ của anh quay lại bức ảnh, và anh miễn cưỡng đồng ý để Vic ​​cử Emolia bí mật thâm nhập vào một băng đảng Salvador đang tàng trữ lựu đạn.

Đội tấn công cố gắng bảo lãnh cho Lem, người hiện đang ở trong tù, nhưng họ phát hiện ra rằng Kavanaugh đã đóng băng tài khoản của họ. Claudette trở lại làm việc để giúp Dutch điều tra vụ sát hại một người đàn ông có thi thể được tìm thấy trong thùng rác. Trong khi đó, Tina gây nguy hiểm cho tương lai của mình tại Barn sau khi cô gây nguy hiểm đến tính mạng của một thám tử chìm. Corrine chất vấn Danny về sự không chung thủy của Vic và danh tính cha của đứa bé.

Trước sự thất vọng của bạn bè, Lem mệt mỏi đang nghĩ đến việc chấp nhận một thỏa thuận từ D.A. nơi anh ta phải nhận tội về tội heroin. Không còn lựa chọn nào khác, Vic miễn cưỡng gặp Antwon để đảm bảo an toàn cho Lem trong tù. Trong khi đó, những tình huống không lường trước được nằm ngoài tầm kiểm soát của Claudette và Dutch có thể gây ra thiệt hại không thể khắc phục cho tình bạn của họ.

Khi Vic chuẩn bị giúp Lem rời khỏi đất nước để bắt đầu cuộc sống mới ở Mexico; Kavanaugh và Aceveda cố gắng lợi dụng tình hình bằng cách sử dụng điều này như một phương tiện để cố gắng hạ gục thủ lĩnh của Đội tấn công. Dutch quyết định nộp đơn xin chuyển nhượng. Trong khi đó, Shane cố gắng cắt đứt cuộc điều tra bằng các biện pháp cực đoan và cuối cùng Danny cũng phải đối mặt với cha của con cô.

Trong khi Barn đang đau buồn vì mất đi một người thân, Vic ra tay trả thù cho việc bạn mình bị sát hại nhưng lại rơi vào tầm ngắm của Kavanaugh. Claudette giao cho Đội tấn công điều tra vụ đốt một phòng khám methadone. Trong khi đó, Julien và Tina điều tra một vụ cướp/tấn công tại một cửa hàng khiêu dâm và Dutch phát hiện ra một điều kinh hoàng ở San Marcos.

Kavanaugh có được những gì anh ta cần để bắt Vic, kẻ đang bận tâm đến việc trả thù Guardo. Claudette bị soi dưới kính hiển vi chính trị do sự cố San Marcos, còn Danny nhận được một số tin tức về tương lai của cô tại Barn.

Bị cơn khát máu nuốt chửng, Vic cuối cùng cũng có cơ hội trả thù cho kẻ sát hại bạn mình, bất chấp lời cầu xin của Shane chống lại việc đó. Trong khi đó, Ronnie được Claudette giao nhiệm vụ giúp Dutch và Billings điều tra một vụ cướp giết người tại một hiệu thuốc.

Claudette cho Vic một cơ hội để cứu lấy công việc của anh nếu anh đồng ý đào tạo người thay thế tiềm năng của mình. Một vụ án hiếp dâm chưa được giải quyết trong quá khứ mà Dutch và Claudette đang giải quyết lại tái hiện. Trong khi đó, Aceveda gặp được người có thể giúp anh phát triển sự nghiệp chính trị của mình.

Sau khi bị đánh đập thậm tệ, cuộc sống của Shane càng trở nên mất kiểm soát khi cảm giác tội lỗi tiếp tục ăn mòn anh và cuộc hôn nhân của anh bắt đầu tan vỡ. Vic và Ronnie cố gắng tìm hiểu xem ai chịu trách nhiệm về vụ tấn công Shane. Trong khi đó, dưới sự lãnh đạo mới của Kevin Hiatt, Claudette giao cho Đội tấn công điều tra vụ giết người ở San Marcos. Dutch và Billings đạt được tiến bộ trong vụ án hiếp dâm hàng loạt.

Vic chuyển sự chú ý của mình sang việc tìm ra kẻ thực sự đã giết Lem sau khi anh biết chắc chắn rằng Guardo không liên quan. Đội tấn công điều tra vụ sát hại con gái của một chính trị gia. Sau đó, Cassidy chất vấn cha cô về quá khứ vô đạo đức của ông.

Sau khi Vic từ chối anh ta, Shane quay sang đám đông người Armenia để nhờ giúp đỡ. Vic tham gia nhiều hơn vào cuộc điều tra San Marcos, trong khi Dutch và Billings có thể truy tìm người sống sót sau vụ thảm sát.

Vic biết được thân phận thực sự của mình tại Barn từ Hiatt. Shane có quan hệ với con gái của một tên trùm băng đảng người Armenia. Claudette bắt đầu nghi ngờ lòng trung thành của Hiatt.

Khi cuộc điều tra San Marcos đang có tiến triển, Vic nhận được tin dữ về sự nghiệp của mình. Trong khi đó, Shane và Diro trở thành đối tác kinh doanh khi cô chuẩn bị tiếp quản đám đông người Armenia.

Claudette nhận ra sai lầm của Hiatt khi tiến hành một vụ bắt giữ và Billings đưa tin gây sốc cho sở. Vic thành lập liên minh với Aceveda trong khi chờ phiên điều trần của hội đồng xét duyệt. Trong khi đó, cuộc sống của Shane ngày càng vượt khỏi tầm kiểm soát.

Vic thách thức Shane và giải quyết những mối đe dọa đối với gia đình anh; một đặc vụ liên bang đến Farmington để điều tra làn sóng bạo lực gần đây.

Khi cuộc chiến băng đảng địa phương ngày càng nóng lên, Vic tự coi mình là một mặt hàng có giá trị đối với các bên tham chiến; Corrine và Cassidy đối đầu với Vic.

Vic nỗ lực để khiến bản thân trở nên có giá trị đối với đám đông người Armenia; Corrine thấy mình đang gặp rắc rối pháp lý đáng ngạc nhiên; Tina nhắm tới một nhà sản xuất nội dung giải trí dành cho người lớn.

Cuộc chiến băng đảng nổ ra theo chiều hướng bất ngờ mà Vic không thể kiểm soát được; Cuộc điều tra giết người của Dutch và Billings phát triển thành một điều gì đó đáng lo ngại hơn; Cassidy liên hệ với Danny.

Claudette chạm trán kẻ thù cũ đầy sát nhân; Vic đối mặt với Olivia về mối quan hệ chính trị của cô ấy; Trường hợp của Dutch mang tính cá nhân.

Vic bắt đầu lên kế hoạch chấm dứt mối đe dọa từ băng đảng khi mối quan hệ của anh với Cassidy ngày càng xấu đi; Dutch và Billings điều tra một kẻ có thể là kẻ sát nhân mộng du.

Cô gái điếm trong quá khứ của Vic là chìa khóa để hạ gục một tên buôn ma túy bạo lực; Dutch lo lắng cho sức khỏe của Claudette; Danny thực hiện các biện pháp quyết liệt để bảo vệ con mình.

Một linh mục địa phương có thể đang bảo vệ những kẻ buôn bán ma túy; Dutch và Billings tiếp cận âm mưu giết cảnh sát; Corrine biết được sự thật khó chịu về Vic.

Vic tiếp cận Shane, Mara và cậu con trai nhỏ đang ốm yếu của họ; Claudette giải tán Đội tấn công; Pezuela đề nghị "hỗ trợ" Acevada cho chiến dịch tranh cử thị trưởng của mình; Rita Denton (Frances Fisher) đến với tiếng Hà Lan; Vợ cũ và con gái của Billings lo sợ khi một kẻ phạm tội tình dục đã đăng ký chuyển đến khu vực lân cận của họ.

Trong khi Shane vẫn ẩn náu ở L.A. cùng Mara và Jackson, Corinne quyết định hợp tác với Dutch và Claudette, người hiện đang dẫn đầu nỗ lực hạ bệ Vic của LAPD. Trong khi đó, Vic đấu Aceveda, Pezuela, Beltran và ICE với nhau. Nhưng Ronnie muốn bỏ cuộc và chạy đến Mexico. "Và bạn cũng nên chạy đi," anh ấy nói với Vic.

Corrine đồng ý làm trung gian cho Vic và Shane, đồng thời cũng đồng ý hợp tác với Claudette và Dutch khi cô ấy làm như vậy. Trong khi đó, Vic dần hiểu Aceveda và tìm kiếm mối quan hệ với Olivia; và Claudette giao cho Ronnie làm việc với Julian để điều tra vụ sát hại một ngôi sao bóng đá trung học, giữ Ronnie ở ngoài nhà kho và không thể chặn bức thư Shane gửi cho Claudette kể chi tiết về "tội lỗi" của Strike Team.

Olivia hợp lực với Đội tấn công để truy bắt trùm ma túy Mexico và chuyến hàng của hắn. Trong khi đó, Dutch dọn dẹp mớ hỗn độn của Billings và cái chết của một phụ nữ có liên quan đến Đội tấn công đã thúc đẩy Claudette mở cuộc điều tra.

Hành động cuối cùng của Vic Mackey và đội tấn công của anh ấy.