マードック・ミステリー 刑事マードックの捜査ファイル (2008)エピソードガイド - 19 シーズン (シーズン1-19)

バッファロー・ビル・コーディの西部劇の旅行者がトロントに定住すると、殺人事件が発生する。マードック警部は犯罪を捜査しなければならない一方、上司はアニー・オークリーに夢中になる。

悪名高い切り裂きジャックを追っている捜査官がスコットランドヤードから到着する。一方、マードックはオグデン博士を舞踏会にエスコートするためにダンスのレッスンを受ける。

ガライベントで復元された恐竜の骨格が公開され、その顎の中から若い男性の死体が発見されたとき、マードックは犯人を見つけるために骨ハンターの世界に足を踏み入れなければなりません。

マードックが大胆な強盗殺人事件を捜査する際、若きハリー・フーディーニが第一容疑者となる。一方、オグデン博士の妹が訪ねてきて、すぐにマードックに惹かれるようになります。

マードック警部とオグデン医師のロマンスは、マードックが高級売春婦として働く若い女性の死を捜査することになり、激化する。

若い女性の死を調査するうち、マードックとオグデン医師は、中絶に関してお互いの意見が対立していることが判明し、関係が脅かされることに気づく。

マードック刑事は、大学教授殺害という一見完全犯罪に見える事件の捜査に向かう中、オグデン博士との関係が永久に損なわれてしまうのではないかと懸念している。一方、クラブツリー巡査は実母の捜索を続けている。

マードックは行方不明になった少年の未亡人の母親に惹かれていくが、事件はスパイ、小人、ロボット超兵器を巻き込んで奇妙な方向へ進み始める。

オグデン博士とイーニッドは、負傷したマードックを看護して健康に戻すために競い合います。マードックはせん妄の中で、家主が殺人を計画しているのではないかと疑い始めます。一方、クラブツリー巡査は不快なオウムが関与した事件を捜査していた。

腐乱死体の発見により、マードックは、1895 年のインターネットに相当する電信の魅力的な世界に導かれます。 マードックがイーニッドに捜査協力を要請すると、彼女は危険にさらされることになる。 一方、ブラッケンリード警部の常軌を逸した行動により、オグデン博士は警部が禁酒のために服用しているゴールドキュアに疑問を抱く。

ユダヤ人青年の死に関するマードックの捜査は、トロントの小さなユダヤ人組織「ウォード」につながる。 そこで彼は禁断のロマンスの物語を知り、再びオグデン博士に惹かれていく。

まるで野獣の顎で襲われたかのような残忍な殺人事件が、マードックを北米のシャーマニズムと獣人性の神秘的な世界へと導く。 合理的な説明を求めている間、マードックはイーニッドとオグデン博士のどちらを選択するかを迫られます。

殺人事件の捜査中、マードックは北西騎馬警官とチームを組んでいることに気づくが、その手口や態度はこの警官と驚くほど似ており、もしかしたら似すぎているのではないだろうか？ マードック氏はオグデン博士との関係を再燃させたいと考えているが、もう手遅れだろうか？

マードックは自分が記憶喪失になっていて、家がどこにあるか知っていれば家から遠く離れたイギリスのブリストルの路上で命からがら逃げていることに気づきます。パブに避難した彼は、陽気なバーテンダーの助けを得て、記憶を再構築し、追手から逃れ、暗殺計画を阻止するのを手伝ってくれる。

勲章を授与された巡査が殺害され、地元の刑事が病気になったため、マードックは第5署に呼び出される。マードックは、孫娘に関係があるとして、誰もがフォン・チョイという年配の中国人を責めようとしていることに気づくが、彼女はどこにも見つからず、フォン・チョイは話そうとしない。

ブラッケンリード警部とクラブツリー巡査は、フリーメーソンの寺院でろうそくの明かりによる入会式を受けていた男性が殺害された現場に居合わせた。マードックの調査により、さらに別の秘密結社が明らかになります。

ブラッケンリードの息子ボビーが、晴れた日の午後、にぎやかなアレン・ガーデンズで友人と遊んでいる最中に突然姿を消し、家の近くで悲劇が起こりました。

アレクサンダー・レイノルズの60歳の誕生日を祝う家族の祝賀会が、胸にナイフが刺さった状態で発見され、暗転する。マードックは呼び出され、すぐに被害者が彼の親族から広く軽蔑されていたことを知る。レイノルズの家族は即座に疑惑の対象となるが、娘のシャーロット・レイノルズが血に濡れたドレスを着て現れ、父親殺害を自白したことで容疑者の範囲は大幅に狭まる。

ペンドリック ビルディングの所有者であるジェームズ ペンドリックは、自分の膨大なアート コレクションを愛好家たちに誇らしげに披露しています。ツアーのハイライトは、ペンドリックが最近のフランス旅行で購入した素晴らしいレンブラントです。警察はペンドリック邸への絵画の返却を警備するために雇われたが、エレベーターから大胆にも盗まれ、車の中に警備員の死骸が残された。

第4警察署では大混乱が起きている。バーネットのトラベリング・ロイヤル・サーカスで何かがひどく起こった。白いシベリアトラのルルは凶暴化し、調教師の一部を食い荒らし、その後街路に逃走した。ルルはその後射殺されたが、これは単に「トラが悪くなった」というだけではないという噂が広まり始めた。

マードックはハイパークでの謎の会合に招待される。オグデンも同行し、彼らはジェームズ・ペンドリック率いるトロント優生学推進協会の会合に参加し、市内の最も優れた頭脳の人々と交流することになる。マードックはサリー・ペンドリックが自分を誘っていたことを知る。ゲストスピーカーは他ならぬ偉大なSF作家H・G・ウェルズであり、彼の隣にはジュリアの妹であるルビー・オグデンが立っている。

ドン川に橋を建設するために働いていた労働者が、川沿いの湿地に保存状態の良い男性と女性の遺体が埋葬されているという恐ろしい発見をした。現場に呼び出されたマードックとオグデンは、夫婦が殺害されたとすぐに判断する。その後、3人目の遺体が発見され、マードックは犯罪の性質を再評価する必要がある。

暗くて嵐の夜です。風格あるビートンホールの塔に孤独な光が灯る。突然、空に稲妻が走り、血も凍るような叫び声が聞こえます。チョーシー・ビートンは姿の見えない追手から邸宅の廊下を駆け下りる。彼はジュリエットのバルコニーに来て、他に行くところがないことに気づきました。マードックが現場に到着すると、チョーンシーの遺体は敷石の上にくしゃくしゃに横たわっていた。彼は明らかにバルコニーから落ちましたが、飛び降りたのでしょうか、それとも押されたのでしょうか？

ホーレス・ミード判事殺害の罪で有罪判決を受けた憎むべき無罪判決を受けたセシル・フォックスが、トロント裁判所の絞首台に導かれる。証人として現場​​にいたマードックは、プレザントが落とし戸のハンドルを引いてフォックスを製作者の元へ送り出すと顔をしかめた。オグデンは死後解剖を行った際、喉に奇妙な刺し傷があることに気づきました。困惑して、彼女がもっとよく見ようと身を乗り出すと、フォックスは目が開きました。オグデンが反応する前に、フォックスは彼女を意識を失い、走り去ります。

マードックは、わいせつな写真を撮っていた若い女性、アビゲイル・タンストールの殺人事件を捜査するうちに、ヴィクトリア朝時代のエロティカと恐喝のエッチな世界に引き込まれていく。アビゲイルの友人や家族へのインタビューと、彼女のエロティックな写真の 1 枚の発見により、マードックは写真が撮影された場所、つまりマーカス・エヴァンスという写真家が所有するスタジオに焦点を当てることができました。マードックがアビゲイル殺害の手がかりを求めて写真集を調べていると、驚くべき発見をする, マクヒューのエロティックなモデルの一人は、マードックの宿敵である裕福で権力のある実業家ジェームズ・ペンドリックの快活で美しい妻、サリー・ペンドリックにほかならない。

マードックは極めて奇妙な殺人事件の捜査を依頼される。遺体は、他に入り口のない内側から施錠された部屋で発見された。しかし、事件にはそれだけではありません。被害者は爆発して燃えたように見えますが、爆発や火災の痕跡はありません。マードックが捜査を進める前に、旧友で世界的に有名な発明家ニコラ・テスラが現れ、謎めいた口調で「手遅れだ」と告げ、事件は奇妙な展開を迎える。

奇妙な事件が彼の机を横切ったとき。足、手、頭のない胴体などの体の一部がドン川沿いに浮上した。オグデンの後任を務めるフランシス・フィルポット医師は、遺体の一部は殺人被害者1人のものだと主張する。しかしマードックは疑問を抱き、オグデンに連絡する。最初は乗り気ではなかったが、ジュリアはこの事件に興味を持たずにはいられませんでした。マードックは秘密裏に彼女に証拠を送り、オグデンの検査により、彼らが3人の異なる被害者を扱っていることが判明するが、殺人者はおそらく1人である。

マードックとギャングは、ドン・バレーで起きた凄惨な殺人事件の現場に呼び出される。若い男性が惨たらしい撲殺体で発見された後だ。被害者はフォートヨークの士官候補生トム・ミークスで、ゲリラ戦術を教える厳しい訓練コースを受けていた。身元特定を避けるために顔を引き裂かれた別の遺体が発見されたため、マードックは部隊をさらに調査し、兵士たちが気づいていない非常に不穏な秘密医療行為を発見する。

駅舎への未解決の侵入事件にもかかわらず、マードックは休暇を取ると発表した。彼の休暇は、小児病院で起きた殺人事件と思われる事件を解決するためにバッファローでの協力を求めるオグデン医師からの電報に応じた旅行であることが判明した。マードックは行くことに同意します 彼の心の片隅では彼らの関係を再燃させるという考えがありました。この事件には、14歳の末期疾患の少年ベン・ウィルキーが関与しており、オグデンは不可解な状況で死亡したと感じている。

裕福な家の主人が朝のおかゆの中でうつぶせに発見されたとき、マードックは従来の応接室の謎に陥ったように思われるでしょう。登場人物はすべてそこにいます：殺されたパーシヴァル、その悲しみに暮れる妻、そしてまったく異なる2人の息子。しかし、ほとんどの客間ミステリーが上流階級の事情を中心に展開するのに対し、マードックは、このミステリーの核心は階段の下にある使用人ホールにあり、そこには不安定な感情と抱えなければならない恨みが入り混じっていることを知る。

ジュリアは一週間後にレイフと結婚する予定だ。彼女がマードックに愛を告白するために書いた手紙が彼の机の下に転がっていたが、彼はその手紙の存在に気付かなかった。悲痛な気持ちに加え、妹に会うためにトロントに到着し、その後跡形もなく失踪した若いフランス人女性に関する事件も進展していない。マードックが容疑者のアパートに侵入した威勢のいい若いフランス人を逮捕するが、その男が失踪した女性の父親に雇われた刑事であることを知り、事件はさらに複雑になる。

マードックはドールハウスフェアで驚くべき発見をする。ある家の中でアーティストは銃を発砲する手を置いた。これは普通の模型ではなく、犯罪現場です。マードックは、街路景観の創造者である自閉症の 19 歳のリディアを発見します。リディアは、モデルの構築を通じて最もよくコミュニケーションをとります。まだ誰も殺人事件を報告していないが、リディアが残したモデルの複雑な手がかりを利用して、マードックは確かに誰かが殺されたことを発見するが、何が起こったのか、そしてなぜ？彼の調査では誰かが満足とは程遠く、近所では事態がさら​​に邪悪になり始めます。

波止場の近くで、手にウイスキーのフラスコを握りしめた高齢の漂流者の殺害死体が発見された。一見すると、別の酔っ払いが不当な運命に遭遇したように見えます。しかし、オグデンが被害者が禁酒者の肝臓を持っていたと判断すると、マードックはウイスキーのフラスコを検査し、暗号化されたメッセージの一部と思われるものが入っている秘密の区画を発見する。亡くなった男性の息子だと名乗る男が遺体を引き取りに遺体安置所にやって来て、事件はさらに奇妙な展開を迎える。捜査の結果、政治的陰謀が明らかになり、当初の予想よりもはるかに大きな事件が彼らの手中にある。

若い交換手は、電話回線を通じて殺人事件を耳にし、それを第 4 駅舎に通報します。マードックが住所を追跡すると、家には誰もおらず、遺体もありませんでした。しかし、マードックは特に清潔な部屋に疑いを持ち、クラブツリーに殺人袋を持ってくるように指示します。ここは犯罪現場です。

殺人現場に呼び出されたマードックは、ハンサムな30代のジョー・プレスティアだが、かつて被害者の美しい婚約者アンナ・フルフォードと関係を持っていたことを知る。オグデン博士は、ジョーが熟練した暗殺者の犠牲者であることを示す証拠を発見しました。アンナには誰がジョーを殺そうとしたのか全く分からない。暗殺者がアンナの命を狙った時、事態は恐ろしい方向へ向かう。なぜ誰もがアンナの死を望むのでしょうか？マードックの捜査により、殺害された男には誰もが知っていたよりもはるかに暗い過去があったことが判明する。

無原罪の御宿りの修道女たちが、修道院の墓地にある年老いたシスター・イグナチオの棺を納骨する準備をしているとき、若い修練生が掘られた墓を覗き込むと、土の中から何かが突き出ているのが見えました、それは人間の手でした。マードックが現場に呼び出され、巡査が修道院の庭師の血まみれの遺体を墓から引き上げた。しかし、修道院が抱えている驚きは死体だけではない。

ゴードン若い女性アカデミーの噴水で、10代の少女がナイトガウンを着たまま倒れて死亡したため、オグデンとマードックは捜査に呼ばれる。なぜ彼女はこっそり抜け出したのでしょうか？彼女は大量の血を失っていましたが、彼らが彼女を発見したとき、そこにはほんの少しだけあったのですか？そして夜の学校に出没する謎の人物の正体は？目撃した女子高生はトランス状態と美しい色白の若者の話を語り、すぐに人々は殺人事件の背後に吸血鬼の存在があると信じ始める...

覆面をした男がドアを突き破って天井に2発発砲し、トロント銀行は大混乱に陥る。強盗は窓口係にカバンをいっぱいにしてもらいます。それが終わると、彼は窓口係の唇にキスをして通りに逃げました。キッシング・バンディットが第三銀行を襲撃したため、マードックがその事件を担当することになる。毎回の強盗のたびに、強盗は逃走する前に一人の窓口係にキスをし、危険を冒す価値があるとは思えないほどの少額の金を奪い、盗んだ現金は地元の慈善団体に分配される。現代のロビン・フッドとは誰ですか?

故ルイス・キャロルを記念して開催された仮装パーティーで女性が殺害されているのが発見され、すべての手がかりがマッドハッターに扮した男を指し示す。これが犯人であることは明らかですか？この役はマードック自身が演じたため、これは歓迎すべきニュースではない。マードックは『不思議の国のアリス』殺人事件の主要容疑者となり、お気に入りの探偵が殺人犯ではないと証明できるかどうかは彼のチーム次第だ, それともそれを確信できるだろうか？

マードックはユーコン準州のゴールドラッシュに参加し、急進的な作家ジャック・ロンドンと出会う。

プロテスタント市長暗殺未遂事件で殺害された市会議員殺害のカトリック教徒容疑者を追うマードック刑事は、慎重に行動しなければならない。

マードック刑事がエジプト古美術品の展示に関連した一連の死を捜査すると、クラブツリー巡査はミイラの呪いが原因であると確信する。

爆発事件の捜査中、マードック刑事はアメリカの労働運動組織者エマ・ゴールドマンが率いるアナキストグループに潜入する。

マードック刑事は、オペラ好きのブラッケンリード警部の緊密な協力を得て、嵐の歌姫の代役を務めた若いオペラ歌手の殺人事件を捜査します。

マードック刑事は、電気自動車の野心的な発明者が、ヘンリー・フォードと競争する計画を邪魔した同僚を殺害したのではないかと疑っている。

物静かな図書館司書の失踪事件をマードック刑事が捜査するうちに、か​​つての恋人アンナ・フルフォードと再会し、海のような地下世界が発見されることになる。

恋人のアンナを黒い手から救ったマードック刑事は、彼女の命を賭けて交渉する。秘密を抱えた内気な図書館司書殺害事件の捜査中、彼は誘惑的な行動をする別の若い女性に遭遇する。

非情な発明家が大会で殺害された後、マードックの捜査は憧れのアレクサンダー・グラハム・ベルの協力を得て行われる。

グレース博士が参加した一か八かのカードゲームがプレイヤーの死亡で終了した後、マードックは、賭けの真の代償は死ぬ機会であることを知りショックを受ける。

マードック刑事は、各犯罪現場に不気味な個人的なメッセージを記したしゃべる人形を残す異常犯罪者にからかわれます。

マードック刑事はトロント・ウェリントンズのホッケーチームメンバー殺害事件の捜査のため、オタワへ向かう。

マードックは、未来へのタイムトラベルによって犯罪を阻止するための情報が得られたという男の主張を調査する一方、大晦日のポリスマンズ・ボールは20世紀のエキサイティングな個人的可能性を提供する。

マードックは男性を死亡させた飛行機械の墜落事故を調査し、陰謀と妨害行為を明らかにする。

マードック刑事は退役軍人が剣で殺された後、兵士を疑う。

マードックは殺人犯を捕まえるために街角を撮影する。

移送されていた2つの銀行の貸金庫が強盗に奪われ、マードック刑事が犯罪を捜査する。強盗の逃走運転手が死亡。 現場にシャーロック・ホームズを名乗る人物が現れ、役立つ情報を提供してくれました。 オグデン博士は、自分がかつて精神疾患の治療を受けていたデイビッド・キングズレーであることを突き止める。 「シャーロック・ホームズ」は、個人や犯罪現場を「読む」能力など、同名の架空の人物の性質を備えているようです。

マードックはヌーディストコミュニティで起きた殺人事件を捜査する際に、暴露探偵の仕事を依頼する。

マードックがそれを止める方法を見つけられない限り、有毒ガスがトロント市に放出されるでしょう。

復讐に燃える幽霊によって殺されたと噂される政治家の死を調査している間、クラブツリーの超常現象に関する理論はマードックの科学的信念と矛盾する。

マードックは、店員たちに嫌われていたイートンデパートの店長殺害事件を捜査する。

殺人事件の捜査が非協力的な目撃者によって妨害される。

マードックは、一人のキャリアウーマンの複数の溺死を捜査する。

婚約者刺殺事件の主容疑者は妄想癖のある女性。

同僚の一人が不審な殺人事件に関与したことで、マードック刑事とその手法が危険にさらされる。

同僚が殺人罪で絞首刑の判決を受けたため、マードック刑事は彼らの無実を証明するために奔走し、真犯人が仕掛けた罠に足を踏み入れてしまう。

SSキーウェティン号の所有者であるクラレンス・マクファーレンが脅迫を受け、マードック刑事とブラッケンリード警部が捜査に乗り出す。 ニューヨーク州ロチェスターに向かう処女航海に出ようとするマードックは、ジュリアが処女航海の客の一人であることを知り、船に留まりたいと考えた。 彼らの調査により、船に対する本当の脅威が明らかになりました。

マードック氏は、アスリートが謎の覚醒剤の大量摂取により死亡したのではないかと疑っている。

映画館で起きた殺人事件を捜査していたマードックは、ジェームズ・ペンドリックの映画製作のドラマに引き込まれていく。

マードックはいわゆる本物のシャーロック・ホームズとともに乳母の失踪事件を捜査する。

死から蘇ったと思われる男性が妻殺害の主容疑者である。

恐怖症患者が殺害され、マードック刑事は恐怖に直面する。

トロントの海岸に遺体が打ち上げられると、海の怪物がいるという噂がすぐに広まった。

マードックとクラブツリーは殺人容疑者を追ってニューファンドランドへ向かう。

マードック刑事は有罪判決を受けた殺人犯ジェームズ・ギリースとともに絞首刑に向かう。

マードック刑事は、ラグタイム・グループのリード・シンガーが死体で発見され、その複雑な過去を捜査する。

クラブツリーは、一連の強盗事件はモグラ人間の一種によって引き起こされたと主張する。

臨終の床での殺人の自白から遺体が発見された後、マードックは真犯人がまだそこにいるのではないかと疑う。

過去の容疑者が致命的な詐欺を犯して戻ってきたとき、マードックは手の込んだおとり捜査を画策する。

ジュリアとエミリーは独身パーティーに行きます。マードックと少年たちは一か八かのカーリングの試合に巻き込まれる。

バッファローでのマッキンリー米大統領暗殺後、マードックは国際的なスパイ活動と陰謀の渦中に置かれる。

クラブツリーは真犯人を見つけ出すことを目指し、中国高官殺害の主要容疑者と協力する。

マードックは工場所有者に仕掛けられた爆弾を解除するために命を危険にさらす。

ジュリアは父親の死に際し、その秘密を知る。ブラッケンリードは殺人事件の捜査を引き継ぐ。

マードックは、海岸沿いの商人の残忍な殺害がブラッケンリード警部への衝撃的な暴行に関連している可能性があると信じている。

マードックと部隊はブラッケンリードを裁くために、水辺でさらなる暴力に立ち向かわなければならない。オグデン博士とグレース博士は法廷で対決する。

マードックと伝説の法律家バット・マスターソンは、ブッチ・キャシディとサンダンス・キッドを追うために団結する。

結婚式の日が近づき、マードックとオグデンは夫殺害の容疑で告発された女性の裁判に介入する。

ニューヨークでの新婚旅行中に、マードックとオグデンは、テディ・ルーズベルト米国大統領を脅かす致命的な陰謀を発見します。

マードックの支持者たちが殺人事件の捜査を妨害する。オグデンは選挙に立候補することを考えています。

地下室で警察官の白骨体が発見され、マードック自身の同僚が容疑者となる。

男性が感電死したとき、マードックは発明家トーマス・エジソンに導かれる。

クラブツリーとヒギンズは、ボードビル漫画家の殺人事件を捜査するために潜入する。

マードックとクラブツリーは、神秘的な寺院に古代の宝が保管されている可能性があり、それを狩ろうとする者には致命的な結果をもたらす可能性があることを発見します。

マードックとクラブツリーはオンタリオ州北部で起きた土地測量士殺害事件を捜査する。

マードックは抗議活動中に殺害されたモデルの殺人事件を捜査する。

精神病院の囚人グループがオグデン博士の命を脅かしている。

マードックはブラッケンリードの甥と協力し、殺人事件の被害者が女性だけの宝石強盗団と関係があることを発見する。

マードックは教会で起きた殺人事件を捜査中に、幼少期の恩師と再会する。

クラブツリーはレスラーの死を調査し、欺瞞と詐欺を暴きます。

選挙当日、オグデン博士は挫折に直面する。マードックは国家安全保障に関わる殺人事件を捜査する。

不気味なトロフィーを収集する殺人犯の追跡中に、マードックがターゲットになります。

クラブツリーが恋人の夫殺害の罪で服役する一方、マードックは事件に関連する可能性のある受刑者の刺殺事件を捜査する。

マードック氏と彼の同僚は、トロントでの講演中に物議を醸した作家マーク・トウェイン氏の安全を守らなければならない。

それはグレース博士が英国へ出発する前夜、若い参政権運動家が殺害された。マードックは捜査に呼ばれる。

裸の女性の遺体から作られた彫像が発見され、マードックは被害者を知っている連続殺人犯を疑う。

マードックは、米国とカナダの間の戦争を引き起こす可能性のある秘密宇宙計画を調査するうちに、古い友人にたどり着く。これまでのマードック ミステリーの中でも最も並外れたエピソードの 1 つを楽しみましょう。

マードックは禁酒法反対派の政治家毒殺事件を捜査する一方、マーガレット・ブラッケンリードは過激な禁酒運動の提唱者キャリー・ネイションの訪問をもてなす。

マードックは、自然保護キャンプの幼なじみから危険が差し迫っていると知らされ、30年前の殺人事件を捜査するためアルゴンキン州立公園へ向かう。

教授のアヘン窟で学生が謎の死を遂げた後、クラブツリーはオグデンとレベッカ・ジェームズが遺体安置所で捜査するのを手伝う。

オグデンのために夢のマイホームを建てるためのローンを申請中、マードックは自分の評判が危険にさらされる銀行強盗の真っ只中にいることに気づく。

マードックとオグデンは北極探検隊員の不審な死を調査する一方、最近の出来事を考慮して彼らの職場はますます複雑になる。

ゴルファー殺人事件を捜査しているうちに、マードックはゴルフに夢中になる。

年配の新郎の感電死をきっかけにマードックは黒人未亡人を疑う一方、クラブツリーは作文教室でルーシー・モード・モンゴメリと出会う。

マードックは新しい巡査部長から、黒人教会での白人男性殺害事件を迅速に逮捕するよう圧力をかけられている。

マードックとチームは、野生の若い女性に関連した陰惨な殺人事件を捜査する。

マードックは救貧院を調査していた記者殺害の捜査のため潜入する。

マードックとブラッケンリードは、警察上層部の汚職を捜査する際に、知らず知らずのうちに自らのキャリアを危険にさらすことになる。

バーレスククラブで男性が銃撃された事件が発生し、マードックとブラッケンリードは捜査のためニューヨーク州バッファローに向かう。一方、クラブツリーはダンサーの一人と親しくなる。

敵の再来により、マードックとオグデンの命が脅かされる。

マードックは、裕福な独身男性の愛情をめぐるライバルたちが、デビューした女性の殺人に関与している可能性があると疑っている。

大規模な火災がトロントを焼き尽くし、2人の若い女性の殺人事件に対するマードックの捜査は複雑化する。

マードックは、幼なじみで私立探偵になったフレディ・ピンクが殺人事件に関与している可能性があることを発見し、真実を解明するために最新の発明を利用する。

殺人事件が再開され、マードックとオグデンは、間違った男を刑務所に送った可能性に立ち向かうことになる。

マードックとオグデンは実業家の毒殺事件を捜査する。レベッカは生徒の自殺を疑う。

マードックがフットボール選手の死を調査している間、ブラッケンリードはオリンピックチームの活動に巻き込まれる。

マードックは、顔に口紅の汚れがついた状態で発見された死体と、クラブツリーのバーレスクダンサーの恋人との関係を疑う。

殺人者を捕まえるため、マードックとクラブツリーは殺害された証人がまだ生きているふりをする。

マードックは、好色な出会いが殺人にまでエスカレートした、ザ・ラーカーとして知られる好色な衣装を着た犯罪者を逮捕しようと努めています。

マードックとオグデンは、悪魔に取り憑かれていると主張する殺人者と対決する。

マードックは、チャンピオンシップショードッグの死を調査するうちに、自分の犬に対する情熱に気づく。

子供が誘拐されてから20年後、マードックは裕福な相続人であると主張する男の身元を調査する。

マードックとオグデンが人間の腐敗を研究するために川沿いの土地を埋葬地として使用すると、想像以上に多くのものが発掘されました。

マードックは若々しい活力を取り戻す不思議な強壮剤を考案するが、彼のパートナーシップの追求はクラブツリーを不安にさせる。

ワッツが調査していた謎の女性が巻き込まれた爆発により、マードックは秘密のコミュニティにたどり着く。

少女の遺体とグロテスクなスケッチの発見により、マードックは死に執着する十代の若者たちの集団の存在を疑う。

ローラースケートチャンピオンの死を捜査するマードックは、攻撃的で冷酷な競争心を持つ若い女性たちの世界に足を踏み入れる。

ダンサーがマードックに助けを求めたとき、チームは陰謀に巻き込まれ、危険にさらされます。

巡査が待ち伏せされ、オグデンが誘拐され、ブラッケンリードが行方不明になった後、投獄されたマードックは警察と政府の汚職の中で無実を証明しなければならない。

マードックとワッツは、ワイン鑑定家が毒殺された後、詐欺行為を発見する。

アレクサンダー・グラハム・ベルが作った録音装置が、ヘレン・ケラーを讃える晩餐会で起きた殺人事件の捜査に協力する。

マードックは最先端の臓器移植を行う外科医を調査する。

自殺に見せかけた殺人事件が相次ぎ、マードックは高齢者を狙った連続殺人犯の疑いを抱く。

殺人事件を解決するために、クラブツリーとブラッケンリード巡査は男子校に潜入捜査する。

マードックは自動車事故を調査し、邪悪な動機を明らかにします。

ブラッケンリードは再び絵を描き始め、画家殺害事件の捜査中に裕福な常連客の目に留まる。

2人の男性の死亡に先立って死亡記事が掲載された後、マードックはさらに意図的な犠牲者を発見し、その中にステーションハウスナンバー4のメンバーも含まれている。彼は彼らが予測される死の前に彼らを生かし続けなければなりません。

マードックは高速移動装置によって引き起こされた可能性のある死亡事件を調査する。

マードックとブラッケンリードは、ピッチ上で起きたクリケット選手の非業の死を捜査中に、スポーツマンらしくない行為を発見する。

マードックは、彼の教会に贈られた聖母マリア像が奇跡的に泣き始めたときを調査します。

料理コンテストの審査員が毒殺されたとき、マードックはクラブツリーやマーガレット・ブラッケンリードら他の出場者も汚染された食材を味わったことに気づく。

セオドア・ルーズベルトが狩猟旅行のためにカナダに忍び込んだとき、マードックはアメリカ大統領が採石場であることを発見する。

マードックがボードビル芸人のハリー・ジョルソンとアル・ジョルソンに関係する殺人事件を捜査する中、ワッツは自分の家族に関する謎を解明する。

クラブツリーはロシアの名手殺害事件を捜査するため、チェスのトーナメントに潜入する。

ネイト・デズモンドが殺人罪で起訴されたとき、マードックとオグデンは個人的な問題を脇に置いた。

シーズンフィナーレ 口論がきっかけでマードックは行方不明の妻を捜している男を手伝うことになり、クラブツリーはニーナとの将来について熟考し、ステーションハウスのチームは陰惨な殺人事件に取り組む。

建築家フランク・ロイド・ライトによって設計されたマードックとオグデンの家は、爆発によって揺れ、男性の命を奪った。

日常の医療処置中に患者が死亡した後、オグデンはマードックに手術室での妨害行為の可能性を調査するよう依頼する。

マードック、オグデン、クラブツリー、ブラッケンリードはヒギンズとルース・ニューサムの結婚式に出席するが、ゲストが繰り返し新郎を殺そうとする。

反移民法によりギリシャ人男性が逮捕され、ブラッケンリードさんは大工に殺人容疑をかけられた際に釈放したことを後悔している。

マードックは条約を守るために死んだ外交官になりすますが、政治的、性的な陰謀が問題を複雑にします。

マードックは、同僚の行動に奇妙な影響を与え、トロントに悲惨な影響を与える天文現象を調査します。

ワッツは正当防衛で男を殺害し、マードックは被害者の犯罪過去を明らかにする。

裕福な上流社会のカップルが心中とみられる状態でプールで溺死しているのが発見され、マードックは殺人を疑う。

ブラッケンリードは友人の女性失踪事件を手伝い、思ったよりも事件に近づいていることを知る。

マードックはイタリアの刑事が盗まれた古美術品を船に積んで回収するのを手伝い、ブラッケンリードは船を出すことを検討する。

クラブツリーとジョンは、有罪判決を受けた斧殺人犯を刑務所に移送しているが、彼女は自分に不利な証言をした者たちに復讐するために逃亡している。

マードックは、彼に教えを与えたのと同じイエズス会の司祭の世話の下で孤児の死を調査しているときに、悲惨な幼少期の記憶が呼び起こされる。

発明家のニコラ・テスラは、透明化の実験をしていた男の死の調査でマードックを支援する。

マードックは放火死と思われる事件を捜査し、その過程で個人的な過去を明らかにする。

タイピングコンテスト中に男性が感電死するが、マードックは彼が意図したターゲットではなかったのではないかと疑っている。

マードックとオグデンの本が出版された後、模倣殺人事件が連続して起こり始める。

マードックが昇進を目指す中、ワッツ率いるアヘン窟襲撃の失敗で巡査が射殺される。

マードックはジョンがマクワーシー警部に殺人の濡れ衣を着せられているのではないかと疑い、ブラッケンリードは腐敗した銅を追う。

マードックは、タルボット博士とジュリアが参加した参政権集会で男性が死亡した爆発事故を捜査する。

港湾労働者が射殺され、マードックはとらえどころのない目撃者を追跡し、反組合の暴漢が関与している可能性があることを知る。

マードックは、10年前に失踪したにもかかわらず、なぜか一日も老けていない若い女性の猟奇殺人事件を捜査する。

投資イベントでの死をきっかけに、クラブツリーはこれまで知らなかった父親にたどり着く。そしてマードックは自分に有罪があるのではないかと疑う。

マードック、オグデン、ヒギンズ、ルースが 2 人の男性を殺した野獣に追われると、森の冒険は恐ろしいものに変わります。

切手愛好家が殺害されたとき、マードックはそれが彼のユニークな切手のコレクションのためだったのか、それとも愛好家のためだったのか疑問に思います。

タクシー運転手として月明かりの下、ヒギンズは後部座席で乗客の死体を発見する。

ジョン・ブラッケンリード主演の演劇中に俳優が殺害され、マードック、オグデン、クラブツリー、ジョンの両親が出席した。

若い女性が転倒して重傷を負い、マードックとオグデンは彼女の家族が関与しているのではないかと疑う。

ウイスキー王とその家族が殺害されたとき、マードックはパーカーを誰が雇ったのかを確かめるため殺し屋と一緒に独房に入れる。

マードックは、20世紀の革新者の会議から失踪したニコラ・テスラとマリー・キュリーを調査する。

キツネ狩りの最中に遺体が発見され、マードックとブラッケンリードはキツネ狩りに反対する団体の犯行ではないかと疑う。

不愉快な隣人が殺害されたことでマードックに疑惑がかかる。

マードックとオグデンは、刑務所の受刑者の不審な自殺の捜査中に、刑務所内に敵対するギャングを発見する。

テレンス・マイヤーズが国家反逆罪で起訴された際、マードックとオグデンが共犯者として指名される。

オグデンとエフィーは、マードックの管轄外で起きた美容院オーナーの死の謎を解き明かそうとする。

マードックは同僚が殺人事件に関係しているのではないかと疑う。オグデンは危険を冒します。クラブツリーは熱烈なファンと出会う。

同僚が殺害された後、マードックはヴァイオレット・ハートが関与していると確信する。

ボードヴィル漫画家の死をきっかけに、マードックはチャーリー・チャップリンが標的になったのではないかと疑う。

ブラッケンリードは息子が殺人容疑で指名手配されていることを知り、事件へのマードックの協力を拒否する。

マードックはテレンス・マイヤーズから、ジェームズ・ペンドリックが誘拐され、発明家の命が危険にさらされていることを知る。

非常勤の大学生が頭部に電気火傷を負って死亡しているのが発見され、珍しい実験を好む新任のアメリカ人心理学教授2名が犯行の可能性がある。

マードックとオグデンの田舎の旅館での週末は、宿泊客が殺害されたことで暗礁に乗り上げる。

マードックは、結婚の約束をしていた売春婦の死を捜査する。

マードック、オグデン、クラブツリー、ブラッケンリードは、殺人を目的とした部屋が仕組まれた廃工場から脱出しなければなりません。

マードックは国家を宣言したニューサム・エステートで起きた殺人事件を捜査する。

アヘン窟での殺人事件に関するマードックの捜査と、行方不明になったノーミの友人を追うブラッケンリードの捜査が交差する。

マードックの過去の女性の残忍な殺人が彼の人生を複雑にする。

個人的な暴露に動揺したマードックは、アンナ・フルフォード殺害の復讐をしようとする。

命の危険にさらされたマードックは、モントリオールでアンナ・フルフォードとその息子を捜索する。

元恋人と息子を救うため、マードックはブラックハンドの手下と危険な取引をする。

マードックは殺人犯の無罪を証明するために脱獄したジャイルズ警部を追う。

列車が脱線したとき、オグデンとブラッケンリードは殺人事件を隠すための妨害行為ではないかと疑う。

マードックが婦人男性殺害事件を捜査する際、クラブツリーの叔母が最有力容疑者となる。

ハロウィーンで、マードックはロマンチックな若いカップルを恐怖に陥れるピエロの扮装をした殺人者を追跡します。

受刑者殺害事件を解決するため、マードックはオグデンを女性矯正院に潜入捜査させる。

マードックとブラッケンリードは刺殺事件の捜査中、スパイのテレンス・マイヤーズの隠された民間生活を偶然発見してしまう。

マードックはヒギンズが誘拐された義理の妹を捜索中に行方不明になり捜査する。

マードックは、意地悪で風刺的な漫画家の殺害が市の政治と関連しているのではないかと疑っている。

マードックと仲間たちののどかな田舎の邸宅でのクリスマスは、危険な事態に発展する可能性がある。

マードックはメアリー・ピックフォードの送別会後に舞台監督が不審死した事件を捜査する。

マードックはジークムント・フロイトの同僚の謎の死を調査すると、予期せぬ精神分析を受けることになる。

マードックは魔女だと主張する女性を殺そうとした男を逮捕するが、その直後、彼は拘留中に謎の死を遂げる。

マードックの息子ハリーが寄宿学校を訪れていたとき、ウィリアムとジュリアが極悪非道で復讐に燃える敵に誘拐された。

慈善バスケットボールの試合は、ゲームの発明者の友人が殺害されたことで、マードックと彼の同僚にとって悲惨な展開を迎える。

ヴァイオレット・ハートは、黒人の権利を訴えるイベントで抗議活動参加者が死亡した事件を捜査する。

マードックは、韓国人家族の地下室で日本人スパイの死体が発見され捜査する。

マードックは、何者かが浮浪者の野営地で若い女性を強盗し、殺害したのではないかと疑っている。

ジェームズ・ペンドリックの新発明を巡る殺人事件が伝えられ、マードックが捜査する。

マードックは、ブルース曲でその死が語られたミュージシャンの殺人事件を捜査する。

クラブツリーの精神を錯乱した誘拐犯アメリアが自首したとき、クラブツリーはトラブルに備えて身構える。

マードックのそっくりさんが殺害され、危険が迫っている。マードックは殺人事件に見つかる前に殺人事件を見つけなければならない。

シーズンフィナーレ: マードックは家族を匿い、命を狙う黒幕を突き止めようとする。

クラブツリーは予言を受けて結婚計画を保留する。マードックは二人の墓掘り人が殺害された猟奇殺人事件を捜査する。

マードックはハートが父親の死について嘘をついているのではないかと疑う。ブラッケンリードはPIをワッツのところへ導き、二人の将来を危険にさらす。

文学イベントで作家が殺害され、ラドヤード・キプリングとルーシー・モード・モンゴメリがマードックの監視下に置かれることになる。

マードックは、クラブツリーの元愛人ニーナ・ブルームが演じたバーレスクショーの外で起きた男性殺害事件を捜査する。

オートバイ愛好家が死亡した後、マードックの捜査は整備士のウィリアム・ハーレーとアーサー・デイビッドソンに協力される。

口が堅いメノナイトの植民地で起きた殺人事件を捜査中、マードックとオグデンは私服を着て潜入捜査に入る。

タフト大統領の秘密訪問の数時間前、マードックはテレンス・マイヤーズによって失敗した実験に巻き込まれる。

マードックは、ピエロ殺しの映画の撮影中にカメラの前で女優が惨殺された事件を捜査する。

イギリスへの新婚旅行中、クラブツリーとエフィーはホテル宿泊客の死体を発見し、マードックは自殺とみられる事件を捜査する。

マードックがやり投げで突き刺されたエリートアスリートの殺人事件を捜査する中、ハートとアーサーは父親の死を計画する。

フランク・ローズ裁判の目撃者が毒物を盛られて死亡すると、マードックもすぐに同じ症状を示す。手遅れになる前に誰がやったのかを解明し、解毒剤を入手できるかどうかは、ブラッケン警部、オグデン博士、そして残りのチームのメンバーにかかっています。 250話目を記念して白黒で撮影された。

ヒギンズは、危険な凶悪犯たちへの馬の像の宅配便の配達を失敗させた後、ワッツに協力を求める。

マードックは、復讐に燃える敵によって殺人の罪を着せられたブラッケンリードの無実を証明しなければならない。

マードックは、ハレー彗星の前夜に起きた予言者の刺殺事件を捜査する。

マードックは、軍の新兵が明らかに溺死したことについて、不正行為と殺人を疑っている。

マードックは伐採キャンプの元友人から、数十年前の殺人事件の容疑を晴らすよう依頼される。

マードックは連続殺人犯がホーボーたちを狙っているのではないかと疑い、ワッツにクラブツリーとともにホーボーキャンプへの潜入捜査を依頼する。

マードックは、違法なポルノ画の販売を副業としていた尊敬される画商の殺人事件を捜査する。

市会議員の妻の死に対するオグデンの無実を証明するため、マードックは復讐を込めて政治家を追及する。

ほぼ無罪が確定したオグデンは、所長殺害への関与を疑われる。マードックは友愛の誓約の死を掘り下げている。

トロントの新しい交響曲の監督が殺害されたとき、マードックは嫉妬深い音楽家たちが犯人ではないかと疑う。

結婚式前に花嫁が不思議なことに倒れて死亡したため、マードックは花嫁が香水に毒されたのではないかと疑う。

巡査殺害に関するマードックの捜査は、ブラッケンリードの熱心な過剰補充の妨害によって妨げられる。

新しい警部の戦術に嫌気がさしたマードックは辞任し、行方不明の相続人を捜すために私的に協力することになる。

マードックとオグデンが誘拐され、新しく任命されたクラブツリー警部の最初の任務は彼らを捜索することだった。

マードックとオグデンは娘を救うために殺人犯の容疑を晴らすことに葛藤し、裁きを受けるためにソーシャライトを誘拐する。

モナ・リザ盗難の容疑者が殺害され、マードックの捜査で芸術家のエミリー・カーにたどり着く。

マードック氏は、オイスターバーでの男性刺殺事件は、売春婦が関与した過去の事件と関連があるのではないかと疑っている。

機械仕掛けの占い師に願ったオグデンは、サイコパスのジェームズ・ギリースが住む恐怖の家に降り立つ。

オジェン、ワッツ、エフィーはカリスマ的指導者が運営する健康保養所に参加するが、そこで仲間のゲストが謎の死を遂げる。

マードックは、主要な競馬の数日前に、優勝候補馬を意図的に殺害した事件を捜査する。

オグデン、ハート、エフィー、ルイーズは森の中で、リーダーが狂人に殺された少女冒険者の一団に遭遇する。

マードックはデパートのクリスマスパレードでサンタのおもちゃの袋から発見されたスラム街の家主殺害事件を捜査する。

マードックは地元の建設会社経営者が理髪店で射殺された事件を捜査する。

ハイランド競技大会でのスコットランド人ダンサー刺殺事件に関するマードックの捜査により、古い一族の対立が明らかになった。

死のタロットカードを持った死体が路地で発見され、マードックはそれが心霊現象と関連しているのではないかと疑う。

クラブツリーが逃亡中の父親を捕まえるために北へ向かうと、警官の死体と不気味な集団の群れを発見する。

マードックが科学教授の奇妙な死を調査すると、凶器はミツバチの群れだった可能性があることが判明する。

ワッツはマードックとともに盗まれたインカの黄金と殺人事件を見つけるために北へ宝探しに出かけた後、誘拐される。

マードックは、ゴスペルのリバイバルで起きた男性の突然死は、熱血ペテン師の説教者と修道女と関係があるのではないかと疑っている。

マードックとブラッケンリードは、暗殺者から首相候補を守るためにスパイのテレンス・マイヤーズに協力する。

マードックが墓地近くで起きた殺人事件を捜査すると、目撃者の証言から殺人者は血まみれの女性の幻影であることが示唆される。

新しく開院した女性病院で謎の病気が発生し、オジェンは隔離を余儀なくされる。

マードック氏は、駆け出しの作曲家殺害の動機が嫉妬だったのではないかと疑っている。

大学の寮の部屋で女性が刺された事件を受け、クラブツリーとワッツは別の学生が犯人ではないかと疑う。

銃撃事件でマードックが昏睡状態に陥った後、彼の世界は突然本格的なミュージカルになる。

スターブライト・ラウンジで酔っ払いの乱闘で男性が死亡した後、マードックの容疑者は別の刑事だった。

現在警部代理のマードックは、自らの死を演出した著名な科学者を捜査している。

マードックとクラブツリーは戦争の再現を楽しむが、兵士ごっこの仲間が殺害される。

マードックは下宿に引っ越しますが、そこで風変わりな入居者が、建物内で起きた殺人事件の捜査に探偵に協力してほしいと主張します。

クラブツリーとエフィーがチャールズ・ディケンズの誕生祝賀会に出席すると、司会者が謎の死を遂げてしまう。

マードック、ワッツ、チョイは、新入社員住宅に住む簿記係の過剰摂取死を調査する。

駆け出しのスター選手、ルース・ヒギンズ＝ニューサムが爆発で男性が死亡したことを受け、マードック氏は熱狂的なファンのせいだと疑っている。

珍しい頭蓋骨が盗まれ、興味を持った購入者が殺害された後、マードックは捜査を開始する。

クリスマスイブ、マードックとチョイは問題を求める酔っぱらいの失踪事件を捜査する。

畑で腐乱死体が散乱しているのが発見され、マードックは連続殺人犯が異文化の男性を狙っているのではないかと懸念する。

マードックはゴム工場のストライキを主導していた労働者の不審死を捜査する。

マードックとオグデンの再会は、英国の旅館で別の客が死亡したことで中断される。

マードック、オグデン、スザンナは爆発の後、九死に一生を得て脱出する。

貴重なルビーを守ろうとするマードックとワッツの努力は、決意の強い泥棒によって妨害される。

マードックとブラッケンリードは、殺人的な過去を持つ市長候補の復讐を恐れている。

マードック氏は、男性の死が人気の新しい自動販売機の食事に関係しているのではないかと疑っている。

カトリックの暗殺者志望者が殺害された後、マードックは標的となった強力なプロテスタント指導者と争う。

マードックとブラッケンリードは、『ハムレット』の上演中の俳優が目の前で舞台上で死亡し、愕然とする。

パイロットが死亡した飛行機事故に関するマードックの調査により、ジェームズ・ペンドリックに関連した極悪な陰謀が明らかになった。

マードックとクラブツリーは、復讐に燃える科学者から機械巨人へと転身した男を追う。

マードック氏は、弁護士殺害と飼い主の財産を遺贈した犬が関係しているのではないかと疑っている。

マードックは隣人のティッピー・ロングフェローが発見した殺害予告の手紙を調査する。

マードックは、男性の殺害は電力会社の不正行為に関係しているのではないかと疑っている。

マードックと警察はギャングのトニー・ペトルッチが脱獄した後、彼を捜索する。

マードックは民間人として遺体安置所内の爆発を調査する一方、ヴォーン市長の命令に反して駅舎を再開しようと同僚の警官とともに奮闘する。

チョイ警部は犯罪者をトロントに護送中、道端の旅館で人質に取られる。ジョージが仕事のオファーをもらったとき、クラブツリー一家は自分たちの将来について難しい決断を下さなければなりません。

「トロントで最も賢い男」の頭脳戦で出場者が殺害され、マードックは犯人を解明できるかどうかコンテストに参加することになる。

ロバーツ巡査は故郷での旧友の死を、事故死と判断する地元警察の反対を押し切って捜査する。マードックの息子ハリーが引っ越してくるが、彼の下宿は窮屈だった。

マードックは2人を殺害し反逆罪を犯した疑いのあるテレンス・マイヤーズを追及する。ワッツは、チョコレート菓子を作っている間に失踪した男性の隣人を追跡する。

日本人学者が誘拐され、チェ警部は別居中の弟が関与していると疑う。

ある犯罪小説家がマードックの退職パーティーで殺害された弁護士の捜査に乗り出す。

エフィーは著名なファッションブランドのオーナー殺害の容疑で告発されたメイドを弁護するためマードックに協力を求める一方、ヴァイオレットの近隣安全プログラムは決して安全ではないことが判明する。

クリスマスの特別イベント中にダイヤモンドのティアラが盗まれ、マードックは泥棒を追う一方、マーガレット・ブラッケンリードはアンナ・パブロワに慈善団体のくるみ割り人形バレエに出演するよう説得しようとする。

カウボーイの不審な死により、マードックとブラッケンリードはカルガリーでの最初の「スタンピード」でアニー・オークリーと一緒に捜査することになる。

マードックは案内広告に関連した殺人事件を捜査し、エフィーはルイーズが自分を詐欺した男の追跡を手伝う。ブラッケンレイド家はラズネリー金ぴかの階級と仲良くしようとします。

ヒギンズ巡査は、危険な縄張り争いに巻き込まれたレッカー会社に潜入捜査する。

記者のルイーズ・チェリーは、ソーセージメーカーとして潜入し、食肉加工工場で起きた男性の不審死を捜査する。

男女対抗テニスの試合は、プレーしていた女性が負傷したことで中断され、ブラッケンリード巡査長はそれが意図的な妨害行為であったことを発見する。

ルパート・ニューサムは妻ルシンダ殺害の容疑で告訴されており、法廷での代理人を選んだにもかかわらず、エフィーは助けようと全力を尽くす。

ハイパークでの一連の凶悪な動物の襲撃は、トロントの住民を恐怖に陥れています。

ブラッケンリードと他の警部たちは人里離れたロッジでくつろぐが、殺人者に追われていることに気づき、その休息は危険なものとなる。

古い家の壁の中にレンガで積まれた骸骨が発見され、マードックは殺人犯を追跡しなければならない。

マードックは、焼け落ちたトラックで発見された男性の死を調査し、不可能を垣間見た。それは、遠い昔の宿敵が死から甦ったというものだ。

野原の真ん中で明るい閃光の後に男が現れ、エイリアンに誘拐されたと主張する。

公衆トイレで起きた残忍な殺人事件の捜査では、マードックとチェ警部が衝突しながら犯人に迫っていく。